اَلْكِلْعَة
كلمةصفة✦ جديد⏳ قيد التحققاَلْكِلْعَةal-kilʿa//al.kil.ʕa//
المعنى
عاجز عن أداء ما يُنتظر منه على الوجه المطلوب، ويُستعمل ذمًّا.
Inept or incapable of doing what is expected, used disparagingly.
أمثلة الاستعمال
يقولون «الكِلْعة» عن اللي تسلّمه شغلة بسيطة وما يعرف يخلّصها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُستعمل هذا الوصف ذمًّا لمن يعجز عن إنجاز مهمة بسيطة تُسند إليه.
إذا واحد ما يعرف يرتّب شغله، وكل مرة يحتاج أحد يسويه عنه، قد يوصف بأنه «الكِلْعة».
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قد يُطلق هذا الوصف على من لا يحسن تنظيم عمله ويحتاج باستمرار إلى من يؤديه عنه.
وصف «الكِلْعة» ينقال عن اللي ما هو قدّ المسؤولية، حتى لو كان متحمّس لها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يُستعمل هذا الوصف لمن لا يملك القدرة اللازمة لتحمل المسؤولية، ولو كان راغبًا فيها.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا تتضح منها صلة دلالية راجحة بأصل فصيح.
لم يتبين أصل فصيح يجمع اللفظة بمعناها المذكور، ولا تكفي المادة لإثبات أنها من الفائت الفصيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«صفات خُلقية سيئة»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الكِلْعة/ الهَفِيّة/ الناقص = غير الكفء»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الكِلْعة/ الهَفِيّة/ الناقص = غير الكفء»
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«الكِلْعة/ الهَفِيّة/ الناقص = غير الكفء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.