الجَخْوَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: جخوة
الجَخْوَةal-jaḫwa//al.d͡ʒax.wa//
المعنى
ما يبقى من الماء في قاع العين أو البركة أو الغدير بعد أن ينقص ماؤها
the last of the water left at the bottom of a spring or pool once it has run low
أمثلة الاستعمال
البركة نشفت مع القيظ، وما بقى فيها إلا جخوة ما تكفي الغنم يوم واحد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جفّت البركة في شدة الحر، ولم يبقَ فيها إلا قليل من الماء في قاعها لا يكفي الغنم يومًا واحدًا.
رحنا للعين آخر الصيف، ولقينا ماها نازل، وغرفنا من الجخوة اللي بقعرها بالدلو شوي شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ذهبنا إلى العين في آخر الصيف فوجدنا ماءها قد نقص، فغرفنا بالدلو قليلًا قليلًا من البقية التي في قاعها.
لا تشرب من الجخوة، ماها راكد وخاثر من الطين، استنّ لين يجي الماي الجديد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تشرب من بقية الماء الراكدة في القاع فهي عكرة بالطين، وانتظر حتى يأتي الماء الجديد.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصلًا للكلمة، ولم يرد لها ذكر في المعاجم المرجعية المعطاة.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، ولا تحضرني مادة فصيحة بمعنى بقية الماء يُطمأن إلى ردّها إليها؛ ولا يُحكم بالفائت الظني لغياب شاهد على انتشارها الجغرافي في أكثر من بيئة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- جخواتجمع على القياس، اجتهادًا لا نصًّا من المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«ومثلها: #الركاكة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«#الجخوة: بقيّة الماء في النبع أو البركة»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #الجخوة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.