كُوت
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: كوط
كُوتkōt/koːt/
تُقال فيلهجة نجد حاضرة
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 85٪
ثوب ثقيل ذو أكمام يُلبس فوق الثياب في الشتاء اتقاءً للبرد، وهو المعطف
coat; overcoat worn in winter
أمثلة الاستعمال
البرد اليوم يقص، البس الكوت فوق ثوبك قبل تطلع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: البرد اليوم شديد، فالبس المعطف فوق ثوبك قبل أن تخرج.
شريت كوت صوف من السوق، ثقيل ويدفّي زين في ليالي الشتا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اشتريت معطفًا من الصوف من السوق، وهو ثقيل ويبعث الدفء كثيرًا في ليالي الشتاء.
لا تنسى كوتك في السيارة، ترى الليل في البر بارد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنسَ معطفك في السيارة، فالليل في البرية بارد.
الأصل والفصاحة
ثقة 95٪
ليست ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيإنجليزي
من الإنجليزية coat بمعنى المعطف، ونص المصدر على أنها ليست عربية
لفظة دخيلة من الإنجليزية coat ولا أصل فصيح لها، ومقابلها في الفصحى «معطف»
تصريفات الكلمة
ثقة 45٪
- الجمع
- كوتاتجمع بالألف والتاء على قياس الدخيل، اجتهادًا لأن المصدر لم ينص عليه
كلمات ذات صلة
مرادفات
معطفجاكيتبالطو
الحقل الدلالي
ملابسشتاء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص141
«ومثله "بالطو" وهو بطول الرجل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص141
«(كوت): ليست عربية، هي كلمة إنجليزية COAT»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص141
«هي كلمة إنجليزية COAT بمعنى "المعطف" الذي يلبس شتاءا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.