عقب
كلمةظرف زمان⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: عكب
عُگُبْʿugub/ʕu.ɡub/
المعنى
ظرف زمان يدل على ما يلي الشيء في الوقت ويأتي في أثره، وهو مقابل «قبل»، ويضاف إلى ما يليه من اسم أو ضمير.
after; following (in time)
أمثلة الاستعمال
ما لحقنا الصلاة، وصلنا المسجد عقب ما سلّم الإمام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم ندرك الصلاة، إذ بلغنا المسجد بعد أن سلّم الإمام.
لا تتصل عليه الحين تراه نايم، كلّمه عقب العصر إذا صحى.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تتصل به الآن فهو نائم، كلّمه بعد العصر حين يستيقظ.
عندنا الأول قهوة وعقبها غدا، ما نقدّم الغدا على القهوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عادتنا تقديم القهوة أولًا ثم يأتي الغداء بعدها، فلا يُقدَّم الغداء عليها.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة؛ العُقْب في المعاجم آخر الشيء وما يليه، وحكى اللحياني: جئتك عُقب رمضان أي آخره، وفي أساس البلاغة: أنت في عقبه أي بعد مضيه. ثم عمّت في الدارجة فصارت بمعنى «بعد» في كل زمان.
عقب←عُقْب(الفصيح)
في المعاجم الفصيحة: عُقْب الشيء وعَقِبه آخره وما يليه؛ وحكى اللحياني «جئتك عُقب رمضان» أي آخره، وفي أساس البلاغة «جئت في عقب الشهر أي في آخره، وأنت في عقبه أي بعد مضيه»، فالاستعمال الدارج جارٍ على الأصل الفصيح لفظًا ومعنى، وقد عمّمته الدارجة ظرفًا بمعنى «بعد» في كل زمان.
التحول الصوتي: إبدال القاف گافًا (گ) في النطق الدارج، مع ضم القاف إتباعًا لضمة العين
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- عقبهابإضافة ضمير الغائبة: بعدها
- عقبهبإضافة ضمير الغائب: بعده
- عقبكمبإضافة ضمير المخاطبين: بعدكم
- عقبنابإضافة ضمير المتكلمين: بعدنا
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد حاضرة: النطق: عُگُبْ · المعنى: بعد؛ في أثر الشيء زمنًا
- لهجة نجد بادية: النطق: عُگُب · المعنى: بعد
- لهجة الشرارات: النطق: عُگُب · المعنى: بَعْدَ؛ ظرف يدل على التالي في الزمن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص18
«عقب ريـح الــثــوم (حق) مـن زيـاد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص9
«ومن عقبكم يا خوي قـدنـا ندش الزام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«ربع يريدون العشا عقب (فاقه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص6
«عقب الاخير اطلق (خیاسه) علیه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«ويقولون (عقب الأخير اي بعد صلاة العشاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص351
«عقبها: بعدها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«عُقْبَه : بعده، عُقب الظهر : بعد الظهر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«وأنا جئت في عقب الشهر أي في آخره وأنت في عقبه أي بعد مضيه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«وحكى اللحياني: جئتك عُقب رمضانَ أَي آخِرَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«عُقْبْنَا : بعدنا ويقولون (عقب الأخير اي بعد صلاة العشاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«في اساس البلاغه (عقب:وأنا جئت في عقب الشهر أي في آخره وأنت في عقبه أي بعد مضيه)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص388
«وحكى اللحياني: جئتك عُقب رمضانَ أَي آخِرَه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص119
«عُقُبْ بضم العين والقاف: بعد. عُقْبَه: بعده، عُقب الظهر: بعد الظهر. عُقْبْنَا : بعدنا»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص351
«(عقب): بضم العين والقاف بعد، عقبها: بعدها، وفلان سافر عقب العصر أي بعده»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٥ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.