القصائب
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: قصايب · القصايب · قصائب
الگْصايِبal-gṣāyib//alɡsˤaːjib//
المعنى
خُصَل الشعر الطويلة تُفتَل وتُلوى لَيًّا حتى تسترسل، من غير أن تُضفَر ضفرًا
long locks of hair that are twisted (not plaited) so that they hang down loose
أمثلة الاستعمال
جدتي تقول: القصايب غير الجدايل؛ الجديلة تنضفر ثلاث طاقات، والقصيبة بس تنلوى لين تنزل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تقول جدتي: هذه الخُصَل غير الضفائر؛ فالضفيرة تُنسج من ثلاث طاقات، أما هذه فتُلوى فحسب حتى تسترسل.
قبل الزواج تجي الماشطة وتلوي الگصايب وحدة وحدة، ما تضفر منها شي، وتخليها تنزل ورا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل الزفاف تأتي المزيّنة فتفتل خُصَل الشعر واحدة واحدة دون أن تضفر شيئًا منها، وتتركها مسترسلة إلى الخلف.
لا تلوين القصايب والشعر مبلول، تراها تتعقّد وما تنفك إلا بالمشط.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تفتلي خُصَل الشعر وهو مبلول، فإنها تتعقّد ولا تنحلّ إلا بالمشط.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي قديم سجّله كراع في المنتخب: «القصائب: الشعر المقصب، الواحدة قصيبة»، ونقل الزبيدي أنها الذوائب تُلوى حتى تترجّل ولا تُضفر؛ ونصّ العبودي على بقائها في لغة نجد واستعمال الشاعر العامي سويلم العلي لها.
القصائب←القصائب(الفصيح)
القصائب في المعاجم: الذوائب تُلوى حتى تترجّل ولا تُضفر، واحدتها قصيبة (كراع، والزبيدي في التاج)؛ وهي في الدارجة النجدية بلفظها ومعناها، والفرق إبدال الهمزة ياءً ونطق القاف گافًا على عادة اللهجة.
تصريفات الكلمة
- صيغة أخرى
- قصيبةالمفرد، وتنطق گْصيبة؛ نصّ عليه كراع: «الواحدة قصيبة»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«الشعر المقصب، الواحدة (قصيبة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«وقد بقيت في لغتنا منذ أن سجلها كراع قبل ألف ومائة سنة في كتابه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«قال الإمام اللغوي كُراع : القصائب : الشعر المقصب، الواحدة (قصيبة)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«ق ص ب - ق ص در»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«و (القصائب) : الذوائب المقصبة تلوى لياً حتى تترجل، ولا تضفر ضفراً.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص389
«هذه اللفظة هي التي استعملها الشاعر العامي سويلم العلي وقد بقيت في لغتنا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.