شْعَفَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: إشْعَفَه
شْعَفَةšʿafah//ʃʕafah//
المعاني
- 1
أعلى سنام البعير، ويطلق أيضًا على الوبر النابت فيه
The top of a camel’s hump, also referring to the hair growing there.
إبلرعيحطّ الدوا على شعفة البعير، فوق السنام عند الوبر، لا تحطّه على ظهره.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع الدواء على أعلى سنام البعير عند الوبر، ولا تضعه على ظهره.
- 2
اسم مكانقمة الجبل أو الموضع المرتفع منه
A mountain summit or elevated part of a mountain.
تضاريسجبالطلعنا لشعفة الجبل، ومن فوق شفنا الوادي كلّه تحتنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صعدنا إلى قمة الجبل، ورأينا منها الوادي كله أسفلنا.
باقي شوي ونوصل شعفة الجبل؛ ما عاد فوقنا إلا السما.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لم يبق إلا قليل لنبلغ قمة الجبل؛ فلم يعد فوقنا إلا السماء.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر الاستعمال الدارج بالأصل العربي الدال على أعلى الشيء، وينقل عن ابن منظور أن شعفة كل شيء أعلاه، وأن شعفة الجبل رأسه.
شْعَفَة←شَعَفَة(الفصيح)
نقل العبودي عن ابن منظور أن شعفة كل شيء أعلاه، وأن شعفة الجبل بالتحريك رأسه. ونص في الاستعمال الدارج المتعلق بالبعير على إسكان الشين؛ فالأصل الفصيح ودلالة العلو موثقان، والتحول الصوتي هو سقوط فتحة الشين.
التحول الصوتي: سقوط فتحة الشين: شَعَفَة ← شْعَفَة.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- شعوفورد في شاهد الإبل، ونصت المقتطفات عليه أيضًا في معنى قمم الجبال.
- شعافورد في شاهد الإبل بصفحة 186، وفي شاهد قمم الجبال المنسوب إلى شاعر من بريدة بصفحة 187، ونص النقل المعجمي عليه جمعًا.
- شعفنص المصدر عليه جمعًا للاسم الدال على أعلى سنام البعير، وورد أيضًا جمعًا في معنى قمم الجبال.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص187
«قال ابن منظور : (شَعَفَةٌ) كل شيء : أعلاه. وشعفة الجبل - بالتحريك - : رأسه، والجمع : شَعَف وشعاف وشعوف وهي رؤس الجبال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص187
«وصيت صوت فوق روس (الشعاف)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص187
«قال حمد بن عبدالعزيز الفهيد من أهل بريدة في رثاء ابنه :»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«جمعه : شعف .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«شعفة البعير : بإسكان الشين : رأس سنامه وأعلاه .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«شعفة البعير : بإسكان الشين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص186
«شعفة البعير : بإسكان الشين : رأس سنامه وأعلاه .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص347
«مفردها (شعفة) وتلفظ: إشْعَفَه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص347
«والشعفة هو الوبر في أعلى سنام الجمل..»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص347
«والشعفة المكان المرتفع وقمة الجبل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.