نِدَب

من قول العرب: رمينا نَدَبًا، أي رشقًا، وارتمى نَدَبًا ونَدَبين، أي وجهًا أو وجهين، كما نقله العبودي عن ابن منظور. فالنَّدَب في الفصيح رشق السهام، ثم أُطلق في اللهجة على الرمية بالبندق.

ندب←ندب(الفصيح)

النَّدَب في الفصيح هو الرشق من الرمي، يقال: رمينا نَدَبًا، أي رشقًا، وارتمى نَدَبًا أو نَدَبين، أي وجهًا أو وجهين. وقد انتقل في اللهجة من رشق السهام إلى الرمية الواحدة بالبندقية، فالفرق بينهما دلالي في أغلبه.

التحول الصوتي: كسر النون بعد أن كانت مفتوحة (نَدَب ← نِدَب)

المثنى

ندبيناجتهاد على قياس اللهجة، ويسنده ورود «نَدَبين» في الفصيح

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص358

  «يقولون : سمعنا ندب البندق وجينا على الحس»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص360

  «رَمَيْناً (نَدَبا ) أي : رشقاً»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص360

  «قال ابن منظور : تقول : رَمَيْناً (نَدَبا ) أي : رشقاً وارتمى نَدَبَاً، ونَدَبَين، أي وجهاً أو وجهين .»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص358

  «ن دب»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص358

  «بكسر النون ، وفتح الدال»

• معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص358

  «و ( الندب) بكسر النون ، وفتح الدال : الرمية التي تنطلق من البندق .»