الفالِج
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فالج
الفالِجal-fālij//al.ˈfaː.lɪd͡ʒ//
المعنى
شللٌ يصيب أحد شقّي البدن فيعطّل اليد والرجل من جانب واحد
Hemiplegia; paralysis of one side of the body, as after a stroke
أمثلة الاستعمال
الدكتور يقول: الضغط إذا ما انضبط ممكن يجيب الفالج اللي يوقّف نص الجسم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقول الطبيب: إن لم يُضبط ضغط الدم فقد يسبب شللًا يعطّل نصف البدن.
قبل يعرفون كلمة الشلل، كانوا يسمّون المرض اللي يعطّل يد ورجل من جنب واحد الفالج.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قبل أن تشيع كلمة الشلل كانوا يسمّون المرض الذي يعطّل يدًا ورجلًا من جانب واحد بهذا الاسم.
اللي يصيبه الفالج يحتاج علاج طبيعي يرجّع الحركة للشق اللي وقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من أصيب بهذا الشلل يحتاج إلى علاج طبيعي يعيد الحركة إلى الجانب المتعطّل من بدنه.
الأصل والفصاحة
عربي فصيح من الجذر (ف ل ج)، نقل ابن منظور أنه ريح تأخذ الإنسان فتذهب بشقّه، وعلّل ابن دريد التسمية بذهاب نصفه.
الفالج في المعاجم الفصيحة: ريح أو داء يأخذ الإنسان فيذهب بأحد شقّيه، والمصاب به مفلوج؛ وهو في النجدية باللفظ والمعنى نفسيهما.
تصريفات الكلمة
- الماضي
- فُلِجبالبناء للمجهول: أصابه الداء
- اسم الفاعل/المفعول
- مفلوجالمصاب بالداء
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«ف لج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«ولم يكونوا يعرفون لفظ لشلل لهذا المرض، وإنما يسمونه (الفالج)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«وقد فلج فالجا، فهو مَفْلُوجٌ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«قال ابن دريد لأنه ذهب نصفه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«قال ابن منظور : (الفالج) : ريح يأخذ الإنسان، فيذهب بشقه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«(الفالج ) بكسر اللام»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص155
«(الفالج ) بكسر اللام هو الشلل النصفي الذي يعطل نصف الإنسان»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.