قصمل
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: قصبل · قصفل
گَصْمَلgaṣmal/ˈɡasˤmal/
المعنى
أكل الشيءَ أو أتى عليه كلَّه فلم يُبقِ منه شيئًا حتى أطرافه، وأكثر ما يقال فيما له أطراف يُؤكل كالطير والجراد ثم عُمِّم في الطعام يُفرَغ فلا تبقى منه بقيّة
to devour or finish something off completely, leaving nothing behind — said originally of things eaten down to their extremities, such as birds and locusts, then of food eaten to the last scrap
أمثلة الاستعمال
حطّينا الصحن قدّامه وقمنا، ويوم رجعنا لقيناه قصمله ما خلّى فيه ولا لقمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكله كلَّه ولم يُبقِ منه شيئًا
الغنم دخلت الحوش وقصملت الشجيرة، ما بقّت فيها ورقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتت على الشجيرة كلِّها فلم تترك فيها ورقة
صحن التمر كان ملآن أول الليل، وقبل الفطور قصملوه ورجّعوا الصحن فاضي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أفنوه كلَّه حتى فرغ الصحن
الأصل والفصاحة
فعل عربي فصيح؛ نقل العبودي عن الصغاني: قصفل الطعام وقصمله وقصبله إذا أكله أجمع، وعن الأزهري أن القصملة مأخوذة من القَصْل وهو القطع والميم زائدة
قَصْمَل الطعامَ في المعاجم: أكله أجمع، والقَصْمَلة: شدة العضِّ والأكل، وأصلها من القَصْل وهو القطع بزيادة الميم — وهو المعنى نفسه الجاري في الدارج
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مقصمِلاسم فاعل
- المصدر
- قصملةمصدر الفعل، وغلّته في المعاجم القديمة: شدة العضِّ والأكل
- المضارع
- يقصمل
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص417
«(قصمول) الجرادة ونحوها : رجلها أو يدها . جمعه تصاميل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص419
«قال الأزهري : القَصْمَلَةُ مأخوذة من القَصْل، وهو القطع، والميم زائدة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«و(القصملة) : شدة العض والأكل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«قال الصغاني : في نو در :الأعراب قصفَل الطعام، و(قصمله) وقصبله، إذا أكله أجمع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«و (قصمل) الشيء أكله كله إذا كان المأكول ذا أطراف كـالـطـيـر والجراد وما أشبه ذلك. يراد أنه أكله ولم يبق منه شيئاً حتى قصاميله»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص132
«(قصمل) : قَصَامِيْل : عصاقيل : وهي الارجل النحيفه جدا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.