دِيِين
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققدِيِينdiyīn/diˈjiːn/
المعنى
وعاءٌ شبكيٌّ واسع الفتحات يُنسج من حبال القِنَّب وتتصل به حلقة كبيرة يُعلَّق منها، يحمله الغوّاص في نزوله إلى القاع ليضع فيه ما يلتقطه من المحار
the pearl diver's net basket: a wide-meshed bag woven of hemp rope with a large loop for hanging it, carried by the diver to hold the oysters he collects from the seabed
أمثلة الاستعمال
الغيص نزل البحر والديين معلّق برقبته فاضي، وطلع وهو مليان محار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزل الغوّاص إلى البحر وزبيله الشبكي معلّق برقبته فارغًا، ثم صعد وقد امتلأ بالمحار.
أول ما طلع الغيص فرّغ الديين على ظهر السفينة، وقعدوا يفلّقون المحار يدوّرون اللولو.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين صعد الغوّاص أفرغ زبيله الشبكي على سطح السفينة، فجلسوا يفتحون المحار بحثًا عن اللؤلؤ.
حبال الديين لازم تكون من القنب القوي، لأنها تشيل ثقل المحار تحت الماي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يجب أن تكون حبال زبيل الغوّاص من القِنَّب المتين، لأنها تحمل ثقل المحار تحت الماء.
الأصل والفصاحة
لم تذكر المقتطفات أصل اللفظة، ولا دليل فيها على أصل فصيح أو دخيل.
لم تذكر المقتطفات أصلًا فصيحًا للفظة. ومادة «دين» الواردة في معجم الأصول الفصيحة تتناول الدَّين بمعنى القرض، ولا يجمعها بالدارج معنى، فلا يصح ربطها بها.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
«يجمع فيه المحار»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.