تَهَيَّرْ
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: تهاير
تَهَيَّرْtahayyar//taˈhajːar//
المعنى
أخرج الهواء الزائد من المعدة عبر الفم بصوت.
To burp or belch.
أمثلة الاستعمال
بعد الغدا تهير، وقال: الحين ارتحت من الهوا اللي في بطني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تجشّأ بعد الغداء، وقال إنه ارتاح من الهواء الذي في معدته.
شرب المشروب الغازي بسرعة، ثم تهير وطلع الهوا بصوت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: شرب المشروب الغازي بسرعة، ثم تجشّأ وخرج الهواء بصوت.
سمعت صوت وحسبته يكح، قال: ما كحّيت، بس تهيرت بعد الأكل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سمعت صوتًا وظننته يسعل، فقال إنه لم يسعل وإنما تجشّأ بعد الطعام.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصلًا اشتقاقيًا للفظ بهذا المعنى.
لا تثبت المقتطفات صلة اللفظ بمعنى فصيح مدوّن، ولا تتوافر أدلة الشروط الثلاثة للحكم بأنه فائت ظني. والكلام على الرمل في المقتطف الثالث لا يثبت أصل هذا الفعل.
تصريفات الكلمة
- المضارع
- يتهيرمضارع مقيس على ضبط الرأس المفترض «تَهَيَّرْ»، وغير منصوص عليه في المقتطفات.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص524
«مرادفها تغر، وفي حاضرة الحجاز: كرع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص524
«(تَهَايَرْ): تجشأ»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص524
«(تَهَايَرْ): تجشأ، صوت خروج الهواء الزائد من المعدة بعد شبع»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية، أي تجشأ»
- أطلس اللهجات العربية
«وإلا تهاير بألف هيرة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.