فصاء
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: فصى · فصا
ويُقال أيضًا: فستاء (لهجة قبائل فيفاء)
فَسْتاءfastāʾ/fastaːʔ/
المعنى
البذرة الصلبة التي تكون في جوف الثمرة، كنواة التمر وحبّ العنب
fruit stone; pit or seed of a fruit (e.g. date stone)
أمثلة الاستعمال
كِل امتمرة وارمِ امفصاء في امصحن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كُلِ التمرة وألقِ نواتها في الصحن.
دفنّا فصاء امتمرة في امتراب وسقيناه، وبعد شهر طلعت منه نبتة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دفنّا نواة التمرة في التراب وسقيناها، فنبتت منها بعد شهر نبتة.
امعنب هذا حلو ما فيه فصاء، تاكله كله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا العنب حلو لا بذر فيه، يؤكل كله.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصلها، والراجح اجتهادًا أنها عربية من «الفَصا» وهو في المعاجم الفصيحة حَبّ الزبيب، أي بذر الثمرة.
فصاء←فصا(الفصيح)
«الفَصا» مقصورًا في المعاجم الفصيحة حَبّ الزبيب، والدارجة عمّمته على نواة كل ثمرة ومدّت آخره. وهذه الصلة اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات.
التحول الصوتي: مدّ المقصور (فَصا ← فَصاء)، ونطق الصاد سينًا وتاءً (فستاء)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«ويقول الباحث محمد مسعود الفيفي فالقاع المعرف بـ (أل) يقصد بها أديم الأرض. أما المعرفة بـ (إم)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص658
«والبعض من قبائل تهامة كبني مالك عسير يلفظون الصاد سينا وتاء (استا))»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«(فصاء) وتلفظ فستاء والفصاء نواة الثمرة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«وتلفظ فستاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«والفصاء نواة الثمرة.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص775
«(فصاء) وتلفظ فستاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.