اِدْهَر
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آلياِدْهَرidhar/idhar/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
واصل العمل واجتهد فيه بجد ومثابرة دون انقطاع
to work continuously and diligently; to persevere in a task
أمثلة الاستعمال
العمال ادهروا في المزرعة من صباح الله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: واصل العمال عملهم بجهد في المزرعة منذ الصباح الباكر.
يوم استلم الشغل ادهر فيه ما وقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عندما تولى العمل واصل أداءه بمثابرة دون توقف.
المقاول ادهر في المشروع عشان يسلمه في وقته
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: واصل المقاول العمل بجد في المشروع ليسلمه في موعده المضروب
الأصل والفصاحة
ثقة 40٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
اِدْهَر←المداهرة(الفصيح)
مأخوذة من المداهرة في المعاملة وهي أن يعامله مدة طويلة من الدهر، فاتُّسِع فيها في الدارجة لتعني مواصلة العمل بجهد مدة من الزمن.
تصريفات الكلمة
ثقة 80٪
- اسم الفاعل/المفعول
- مِدهِر
- المضارع
- يِدهِر
- المصدر
- الادهار
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: اِدْهَر · المعنى: واصل العمل بجهد
- لهجة تهامة الحرمين: النطق: idhar · المعنى: واصل العمل واجتهد فيه بجد ومثابرة دون انقطاع
كلمات ذات صلة
مرادفات
ارمعل
الحقل الدلالي
أفعالعملجهد
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص497
«قال ابن منظور : عامله مُداهَرَة ، ودهاراً من الدهر - الأخيرة عن اللحياني ، وكذلك استأجره مداهَرَة ، ودهاراً عنه (۱) . يريد أنه عامله مدة طويلة .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص284
«(أدهن): الادهار المواصلة في العمل العمل بجهد، ومثلها: ارمعل.»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.