مِدْهَنْ
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: المدهن
مِدْهَنْmidhan/mɪdhan/
المعنى
وعاء منحوت من الحجر يشبه القِدر، يُحفظ فيه السمن أو يُوضع فيه المرق
a stone-carved pot or bowl for storing clarified butter or serving broth
أمثلة الاستعمال
السمن ما ينحفظ إلا في المدهن، إناء محفور من الحجر يبرّده ويحفظه من الحرّ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا يُحفظ السمن إلا في الوعاء المنحوت من الحجر، فهو يبرّده ويحفظه من الحرارة.
جدّي عنده مدهن منحوت من حجرة واحدة، يسكب فيه المرق ويحطّه وسط السفرة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عند جدّي وعاء منقور من حجر واحد، يصبّ فيه المرق ويضعه في وسط المائدة.
طاح المدهن على الصخر فانكسر، وضاع كل السمن اللي كان محفوظ فيه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط الوعاء الحجري على الصخر فتشقق، وذهب كل السمن الذي كان مخزونًا فيه.
الأصل والفصاحة
من مادة (دهن) العربية، وبناؤه على صيغة مِفْعَل الدالة على الآلة والوعاء، كالمُدْهُن في العربية وهو وعاء الدهن
في العربية الفصيحة المُدْهُن والمِدْهَن: وعاء الدهن وما يُجعل فيه، من مادة (دهن)، والاستعمال النجراني موافق له في أصل المعنى — إناء يُحفظ فيه السمن — مع تخصيصه بأن يكون منحوتًا من الحجر ويُستعمل كذلك للمرق. ولم ينص المصدر على هذه المقابلة، وهي اجتهاد قريب.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مداهنجمع مقيس على مفاعل، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مِدْهَنْ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص734
«(مِدْهَنْ): إناء كالقدره من الحجر، منحوت من الحجر، يوضع فيه السمن أو المرق.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.