دَحَج
كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَحَجdaḥaj/da.ħad͡ʒ/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
ضرب شخصًا بيده على ظهره أو بطنه
to hit someone on the back or belly with the hand
أمثلة الاستعمال
الورعان تهاوشوا بالشارع وكل واحد دحج الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تشاجر الأولاد في الشارع وضرب كل واحد منهما الآخر بيده.
يوم عصب عليه مسكه ودحجه على ظهره بقوة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين غضب منه أمسكه وضربه على ظهره بقوة.
لا تمزح معه تراه قشرا ويدحج اللي يزاعله.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تمازحه فإنه شرس ويضرب من يغضبه.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
دحج←دحج(الفصيح)
دحجه في اللغة بمعنى عركه أو دفعه، وتخصصت دلالتها في اللهجة بالضرب على الظهر أو البطن باليد
تصريفات الكلمة
ثقة 90٪
- المضارع
- يِدْحَج
- المصدر
- دَحْج
كلمات ذات صلة
مرادفات
دبجدبغضرب
الحقل الدلالي
أفعالعنفحركات جسدية
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص215
«و(دحجه يدحجه دحجا عركه كعراك الاديم يمانية) في اللهجات ص ٢٨٥ .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص215
«(دَحَج): دحجته ، أي ضربته، والدحج الضرب مع الظهر أو البطن باليد، يقول الولد: دحجني ودحجته.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.