المائر
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: مائر · ماير · الماير
المَايِرal-māyir/al.ˈmaː.jir/
المعنى
ناقصُ العقل ضعيفُ الرأي، مَن يتصرف بخفّة وتسرّع فلا يُوثق بحكمه ولا يُستشار
half-witted, feeble-minded; someone of poor judgment who cannot be relied on
أمثلة الاستعمال
خلّ السالفة على غيره، هذا مايِر وما ينفع تستشيره في شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اعرض الأمر على غيره، فهذا ناقص العقل لا تصلح استشارته في شيء.
صرف راتبه كله في يومين وباقي الشهر يستلف، صدق اللي قال عنه مايِر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أنفق راتبه كله في يومين وبقي الشهر يستقرض، فصدق من وصفه بضعف العقل وسوء التقدير.
رايه يتغيّر كل ساعة وكلامه ما له راس ولا ساس؛ الناس تقول عن مثله مايِر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: رأيه يتقلّب كل ساعة وكلامه غير منتظم، ومثله يوصفه الناس بنقص العقل وخفّة الرأي.
الأصل والفصاحة
اجتهاد لا تنص عليه المقتطفات: يُرجَّح رجوعها إلى «مار يمور» في العربية الفصيحة بمعنى تحرّك واضطرب وجاء وذهب، فوُصف بها مَن اضطرب رأيه وخفّ عقله؛ والرابط الدلالي غير موثق في مصدر مرجعي
المائر←مار(الفصيح)
مار يمور في الفصيح: تحرّك واضطرب وجاء وذهب، والمائر المتحرك المضطرب؛ ويُرجَّح أنه وُصف به مَن اضطرب رأيه ولم يثبت على حال. وهذا اجتهاد لا تسنده المقتطفات المعطاة
التحول الصوتي: تسهيل الهمزة ياءً في النطق (مائر ← مايِر)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- المايريناجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- المايرةاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.