طحص
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: طحس (لهجة تهامة الحرمين)
طَحَصṭaḥaṣ/tˤaħasˤ/
المعنى
مشى على بطنه أو على يديه وركبتيه متحركًا بلا قيام، كما يفعل الطفل قبل أن يقوى على المشي
to crawl, to creep along the ground
أمثلة الاستعمال
الجاهل ما قام على رجليه لين الحين، بس يطحص على بطنه من طرف الغرفة للطرف الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الطفل لم يقف على قدميه حتى الآن، إنما يزحف على بطنه من طرف الغرفة إلى طرفه الآخر.
الباب واطي والسقف نازل، ما قدرنا ندخل إلا ونحن نطحص على ركبنا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الباب منخفض والسقف واطئ، فلم نستطع الدخول إلا زحفًا على الركب.
طحص على بطنه بين الحشيش لين وصل طرف السطح، عشان ما أحد يشوفه وهو واقف.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: زحف على بطنه بين العشب حتى بلغ طرف السطح كي لا يراه أحد قائمًا.
الأصل والفصاحة
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، واكتفى المصدر بذكر معناها وأنها تُلفظ بالسين عند بعضهم
لم تذكر المصادر المتاحة أصلًا فصيحًا للفظة، ولم يتبين وجه صلتها بمادة فصيحة على نحو راجح
تصريفات الكلمة
- الماضي
- طحص
- المضارع
- يطحصورد في المصدر: «يطحص: يزحف»
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص508
«يطحص: يزحف»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص508
«(طحص) والببعض يلفظها بالسين (طحس)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص508
«(طحص) والببعض يلفظها بالسين (طحس) والطحس يعني الزحف. يطحص: يزحف.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.