راه
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: راهي
راهيrāh / rāhī/raːh / ˈraːhi/
المعنى
وصفٌ لما اتسع وطاب ولان، فصار فيه سعة ونعمة وهدوء؛ يوصف به المسكن والفراش والثوب والطعام والبدن الصحيح وحال الإنسان المادية
comfortable, roomy and easy; well-off, cushy (of a home, bed, garment, food, or one's circumstances)
أمثلة الاستعمال
البيت الجديد راهي، كل واحد له غرفته، ما عاد نتزاحم مثل أول.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: المسكن الجديد واسع مريح، لكل فرد غرفته، فلم نعد نضيق كما كنا
نام على المرتبة الجديدة وقال ما شفت نوم راهي مثل ذا من زمان.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نام على الفراش الجديد فوجده ليّنًا مريحًا لم ينعم بمثله منذ مدة
من يوم تعين في الوظيفة وحالته راهية، اشترى بيت وسيارة وارتاح من الدين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ أن تولى الوظيفة صارت حاله في سعة ورخاء، فاقتنى مسكنًا ومركبة وتخلص من الدَّين
الأصل والفصاحة
من الفصيح «رها الشيء: سكن»، و«عيش راهٍ» أي ساكن رافه واسع؛ وفي المقاييس: رها في السير يرهو إذا رفق
في العربية الفصحى «عيش راهٍ» أي ساكن رافه واسع، و«رها الشيء» سكن، و«رها في السير يرهو» إذا رفق؛ والمعنى الدارج امتداد لهذا الأصل في السعة والدعة
تصريفات الكلمة
- الجمع
- راهيناجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
- المؤنث
- راهيةللمؤنث: حالته المادية راهية، وأحواله راهية — منصوص عليها في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص72
«(رحرح): مُرَحْرَح أي سهل واسع منبسط فلان مُرَحْرَح أي مرتاح منبسط، وثوب مُرَحْرَح أي واسع»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص591
«في المقاييس (رَها في السَّير يرهو، إذا رفق)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص591
«(راه) راهي يقولون: فراش ،راهي ثوب راهي اكل ،راهي وحالته المادية راهية والراهي : الساكن والهادي. وكل شيء راهي فهو منعّم ومرفّه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص72
«في اللغة: عيش راه، رها الشيء سكن»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص72
«(راه): البيت راهي أي واسع وأحواله راهية وفراش راهي أي ناعم ومريح، وجسم راهي أي بصحة جيدة، والثوب راهي أي مريح حالته المادية راهية وكل شيء راهي فهو منعم ومرفّه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٥.