كِرْش
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُقال أيضًا: كرشة
كِرْشkirš//kirʃ//
المعاني
- 1
المعدة الكبيرة للحيوان المجترّ وما يتصل بها من أحشاء البطن، ويُطلق على بطن الإنسان إذا عظُم وبرز
rumen, the large stomach of a ruminant; by extension a paunch or pot belly
أعضاء الجسمذبائحطعامإذا ذبحت الخروف طلّع الكرش وفضّه من العلف اللي فيه، وبعدين اغسله زين قبل الطبخ.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا ذبحت الخروف فأخرج معدته الكبيرة وأفرغها مما فيها من العلف، ثم اغسلها جيدًا قبل الطبخ.
- 2
فعل متعدٍّأخرجه من المكان وأبعده عنه قسرًا
to drive out, chase away, kick out
أفعالطرد وإبعادالقطو دخل المطبخ يدوّر اللحم، كرشته وسكّرت الباب وراه عشان ما يرجع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: دخل القط المطبخ يبحث عن اللحم، فأخرجته منه وأغلقت الباب خلفه كي لا يعود.
- 3
عشبٌ شتوي يشبه البسباس في منظره، أصفر الزهر، تُقبل عليه الماشية في المرعى
a yellow-flowered winter herb resembling basbas, relished by grazing livestock
نباترعيربيعهالسنة الربيع زين، والكرش طالع في الروضة بزهره الأصفر، والغنم ما تشبع منه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جاء الربيع خصبًا هذه السنة، ونبت ذلك العشب في الروضة بزهره الأصفر، والغنم لا تشبع من رعيه.
الأصل والفصاحة
معنى المعدة من الفصيح، إذ تذكره النصوص القديمة التي ينقلها العبودي: «لأن لها كَرِشاً وهي تجتر»، و«شحم رقيق يغشى الكرش والأمعاء». وينقل العبودي عن ابن منظور والأزهري والصغاني اسم النبات الكِرْش أيضًا. أما معنى الطرد فلم تذكر المصادر له أصلًا فصيحًا.
الكَرِش في العربية الفصيحة هي معدة الحيوان المجترّ، ويشهد لذلك قول مجاهد في الوبر: «لأن لها كَرِشاً وهي تجتر»، وقول الليث: «شحم رقيق يغشى الكرش والأمعاء». وتنطقها اللهجة بكسر الكاف وإسكان الراء، وهي لغة مذكورة في المعاجم ولكن المقتطفات لم تنص عليها، فذكرها هنا اجتهاد. والكِرْش اسم نبت في المعاجم الفصيحة كذلك.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مكروشاسم المفعول بمعنى المطرود، اجتهادًا على قياس اللهجة
- المصدر
- كَرْشمصدر الفعل بمعنى الطرد
- المضارع
- يكرشمضارع الفعل بمعنى الطرد، وفي المصدر: «اكرشه»
- الجمع
- كروشجمعه بمعنى المعدة والبطن
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص25
«الكرش الصغيرة التي تكون بجانب الكرش الكبيرة للبعير والبقرة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص17
«الذي نعرفه أن الشحم الذي يكون على كرش الدابة هو الخلب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص17
«شحم رقيق يُغَشِي الكَرش والأمعاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص12
«لأن لها كَرِشاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص74
«قال ابن منظور : (الكرش) : من نبات الرياض والقيعان، من أنجع المراتع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص73
«بفتح الكاف وإسكان الراء : عشب قريب في المنظر من البسباس وهي من العشب الشتوي، زهره أصفر، وتحبه الماشية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«العساكر . اقول : والمعنى طردته»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«الكرش الطرد، گرشه: طرده، کرشته من المكان اكرشه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص138
«الكرش البطن الكبير، وفلان كرشته كبيره»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«كَرَشَه بفتح الثلاثة الأولى – أي طرده، والكرش الطرد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«ج: کروش»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص706
«الكَرْشَة : أجزاء البطن الداخلية في البهائم، وفلان كرشته كبيرة أي بطنه كبير»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.