ذَنَّن
كلمةفعل لازم✦ جديد⏳ قيد التحققذَنَّنḏannan//ðanːan//
المعنى
ألحّ على شخص في أمر، وكرّر تنبيهه إليه وتأكيده عليه ليحرص عليه ولا ينساه.
To repeatedly remind someone about something and stress its importance.
أمثلة الاستعمال
ذنّن عليه يجيب الأوراق الأصلية، ذكّره اليوم وبكرا عشان ما يرجعونه من الموعد.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كرّر تنبيهه إلى إحضار الوثائق الأصلية اليوم وغدًا حتى لا يُرفض طلبه عند الموعد.
ذنّنت عليه إن الاجتماع الساعة سبع، وكل ما كلّمته ذكّرته بالوقت عشان ما يتأخّر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كرّرت تأكيد موعد الاجتماع له، وذكّرته بالوقت في كل اتصال حتى لا يتأخر.
أذنّن عليه كل ما طلع من المحل يطفّي المكيّف، لأني لقيته شغّال عقب ما سكّرنا أمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكرّر تنبيهه إلى إطفاء المكيّف عند مغادرة المتجر، لأنني وجدته يعمل بعد إغلاقنا أمس.
الأصل والفصاحة
لم يثبت في المقتطفات أصل هذا الفعل بمعنى تكرار التنبيه والتأكيد. ورود الجذر في مادة البقية والنبات لا يثبت صلة اشتقاقية بهذا المعنى.
بناء الفعل عربي محتمل، ومعناه من أفعال التواصل القديمة، لكن المقتطفات لا تثبت له أصلًا فصيحًا مدوّنًا ذا صلة دلالية واضحة. وقرائن الانتشار المرفقة لا تكفي للجزم باستيفاء شروط الفائت الظني.
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- مذنّناسم فاعل على القياس، ولم يرد في نص منشور الترشيح.
- المصدر
- تذنينمصدر قياسي، ولم يرد في نص منشور الترشيح.
- المضارع
- يذنّنصيغة قياسية، ولم ترد في نص منشور الترشيح.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«مثل: #زكّن عليه»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«أكّد ونبّه عليه وكرر التاكيد على الأمر»
- مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم» — أ.د. عبدالرزاق بن فراج الصاعدي
«كلمة اليوم: #ذنّن عليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.