الْحَيْر
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُكتب أيضًا: حير
الْحَيْرal-ḥayr//alˈħajr//
المعنى
ضباب يتكوّن أسفل سحابة متجمّعة فوق بقعة محدّدة أثناء تكاثفها وصعودها.
Localized fog forming beneath a cloud as it condenses and rises.
أمثلة الاستعمال
شف السحابة فوق المزرعة، ترتفع والحير تحتها مغطي الزرع.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انظر إلى السحابة فوق المزرعة؛ إنها ترتفع ويتكوّن أسفلها ضباب يغطي الزرع.
الحير تحت ذيك السحابة مخفي الطريق، خلّنا ننتظر لين يوضح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الضباب المتكوّن أسفل تلك السحابة يحجب الطريق؛ فلننتظر حتى تتضح الرؤية.
يوم تكاثفت السحابة وارتفعت، بان الحير تحتها، وباقي المكان صافي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حين تكاثفت السحابة وارتفعت، ظهر الضباب أسفلها، بينما بقيت بقية المكان صافية.
الأصل والفصاحة
لا يبيّن المقتطف أصل اللفظة في دلالتها الجوية، ولا تكفي شواهد معناها الزراعي لإثبات أصل هذه الدلالة.
توثّق المقتطفات «حير» بمعنى البستان وتربطه بـ«الحائر»، لكنها لا تثبت صلة اشتقاقية أو دلالية بين ذلك المعنى وهذا النوع من الضباب، ولا تتوافر شروط الحكم بأنه فائت فصيح.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
قرائن ترشيحلم تُعتمد
لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.
- أطلس اللهجات العربية
«انظر: "كنوز غامد وزهران". ص149،»
- أطلس اللهجات العربية
«هو نوع من الضباب تُسببه سحابة تتجمع فوق بقعة محددة، ثم تبدأ بالتكاثف والصعود إلى الأعلى محدثة في أسفلها نوعًا مختلفًا من الضباب.»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.