صَرْمَد

كلمةفعل متعدٍّ⏳ قيد التحقق

صَرْمَدṣarmad//sˤar.mad//

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرص ر م دتُقال فيالباحية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 70٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

ضرب شخصًا بعنف حتى كسر عظمًا من عظامه.

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «ضرب شخصًا بعنف حتى كسر عظمًا من عظامه.»

ما الخطأ؟

To beat someone severely enough to break a bone.

أمثلة الاستعمال

  • صرمده بالعصا لين انكسرت يده، وودّوه المستشفى.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: ضربه بالعصا بعنف حتى كُسرت يده، فنقلوه إلى المستشفى.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «صرمده بالعصا لين انكسرت يده، وودّوه المستشفى.»

    ما الخطأ؟
  • دخلوا عليه اثنين وصرمدوه؛ طلع من الهوشة بضلوع مكسورة.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: هاجمه شخصان وضرباه بعنف، فخرج من الشجار وقد كُسرت بعض أضلاعه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «دخلوا عليه اثنين وصرمدوه؛ طلع من الهوشة بضلوع مكسورة.»

    ما الخطأ؟
  • ما اكتفى بدفّه، صرمده لين كسر رجله، والحين ما يقدر يمشي.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: لم يكتف بدفعه، بل ضربه بعنف حتى كسر ساقه، فأصبح عاجزًا عن المشي.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «ما اكتفى بدفّه، صرمده لين كسر رجله، والحين ما يقدر يمشي.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟

لا يبيّن مقتطف الترشيح أصل اللفظة، ولا تثبت المقتطفات المرجعية صلتها بأصل فصيح. والجذر الرباعي تحليل صرفي مقترح للرأس.

لا تكفي المواد المعطاة لإثبات فصاحة اللفظة أو ردّها إلى أصل مدوّن؛ وورود ألفاظ قريبة مثل صرم وصمد لا يثبت علاقة اشتقاقية بها.

تصريفات الكلمة

ثقة 50٪

بلاغ عن خطأ في التصريف

ما الخطأ؟
المصدر
صرمدةمصدر قياسي مقترح للفعل الرباعي، غير موثق في المقتطفات؛ ولا يثبت الرسم الشعري «الصَّرمدا» هذه الصيغة أو ضبطها.
المضارع
يصرمدصيغة مضارع قياسية مقترحة للفعل الرباعي، غير موثقة في المقتطفات.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

ما الخطأ؟

مرادفات

ضرب حتى كسر

الحقل الدلالي

أفعالضربكسر

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • أطلس اللهجات العربية
    «قال الشاعر علي الغبيشي الزهراني»
  • أطلس اللهجات العربية
    «مسموعة في السعودية»
  • أطلس اللهجات العربية
    «ضربه ضرباً مبرحاً، وكسره»
  • أطلس اللهجات العربية
    «له رصاص كما حثي البرد لاختصم بالصَّرمدا»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «صرمد» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «صَرْمَد» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.