الشِّذّان
كلمةاسم جمع✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: شذان
الشِّذّانaš-šiḏḏān//aʃ.ʃɪðˈðaːn//
المعنى
البقايا القليلة المتفرقة مما كان مجتمعًا ثم تبدّد شيئًا فشيئًا، من ناس أو مواشٍ أو صيد أو ثمر
scattered remnants; the few stragglers or leftovers that remain of something once gathered together
أمثلة الاستعمال
خلّصنا جداد النخل كله، وما بقي فيه إلا الشذان: عذق هنا وعذق هناك ما يسوى نطلع له.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فرغنا من صرام النخل كله، ولم يبق فيه إلا قليل متفرق: عذق هنا وعذق هناك لا يستحق أن نصعد إليه.
انفضّ المجلس بعد العشا، وما قعد إلا شذان من الربع، كل واحد بزاوية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفرق أهل المجلس بعد العشاء، ولم يبق إلا نفر قليل متفرقون من الجماعة، كل واحد في ناحية.
الغنم تفرقت بالشعيب، ورجّعنا أكثرها مع المغرب، والشذان باقية نلمّها الصبح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تفرقت الغنم في الوادي، فأعدنا أكثرها عند المغرب، وبقيت القلة المتفرقة منها نجمعها في الصباح.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «الشَّذّان» و«الشُّذّان»، وهو ما تفرق من الحصى وغيره كالإبل، والمضموم جمع شاذّ، أي من خرج عن جماعته، كما نقل العبودي عن تاج العروس.
الشِّذّان←شذّان(الفصيح)
الشَّذّان بالفتح والضم في الفصيح: ما تفرق من الحصى وغيره كالإبل، والمضموم جمع شاذّ وهو من خرج عن جماعته. والدارج النجدي بالمعنى نفسه، يُطلق على القليل المتفرق الباقي من الناس والصيد والثمر.
التحول الصوتي: كسر الشين بدل فتحها أو ضمها
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«راحت شرايدكم شتات، و(شدان)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«فمن قال شذان- بالضم- فهو جمع شاد، ومن قال بالفتح فهو فَعْلانُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«(الشَّذان) بالفتح والضم ما تفرق من الحصى وغيره كالإبل ونحوه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«ش ذذ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«بكسر الشين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«ما تبدد وتفرق قليلاً قليلاً من شيء كان مجتمعاً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص100
«ما بقي من الغزو الا (شذان) أي تفرقوا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.