ضِلْع
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحققويُقال أيضًا: ظلع
ضِلْعḍilʿ/dˤilʕ/
المعاني
- 1
عظمٌ مقوَّس من عظام القفص الصدري يمتد من فقرات الظهر إلى ناحية الصدر
rib, one of the curved bones of the chest
جسم الإنسانتشريحطعامالمدرّسة قالت للعيال إن الضلوع تلف على الصدر مثل القفص وتحمي القلب والرية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: قالت المعلمة للأطفال إن الأضلاع تحيط بالصدر كالقفص وتحمي القلب والرئة.
- 2
جبلٌ صغير مستطيل ممتد في الأرض غير مرتفع في السماء
a low, small hill stretched lengthwise across the ground; a ridge
تضاريسطبيعةأماكنجبالالضلع ذا ما هو عالي، تطلع راسه في ربع ساعة، بس ممدود لين آخر الشعيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الجبل ليس عاليًا، تبلغ قمته في ربع ساعة، لكنه ممتدٌّ حتى آخر الشِّعب.
لمّا سافرنا الرياض شفنا جنب الطريق ضلع طويل ممدود، مو عالي مثل الجبال الكبار بس يمشي معانا مسافة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما سافرنا إلى الرياض رأينا بجانب الطريق جبلًا صغيرًا طويلًا ممتدًا، ليس عاليًا كالجبال الكبيرة لكنه يرافقنا مسافة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة. نقل العبودي عن الأزهري عن الأصمعي أنها جبيل مستطيل في الأرض غير مرتفع في السماء، ونقل عن ابن منظور أنها الجبيل الصغير أو المنفرد، واستشهد بالحديث: «بهذه الضلع الحمراء». أما معنى عظم الصدر فتشهد له الأشعار التي أوردها، وقوله «تشبيهاً لها بالأضلاع».
في المعاجم الفصيحة لها معنيان. الأول عظم من عظام الجنب، وجمعه أضلاع وضلوع. والثاني جبيل مستطيل في الأرض ليس بمرتفع في السماء، أو جبيل صغير منفرد، وهذا قول الأصمعي فيما نقله الأزهري وابن منظور. واللفظ يجري في اللهجة بلفظه ومعناه.
تصريفات الكلمة
- التصغير
- ضُلَيْععلى قياس التصغير في اللهجة، ولا تنصّ عليه المقتطفات المرجعية
- المثنى
- ضلعينورد في شعر خليف النبل الخالدي
- الجمع
- ضلاعينجمع مسموع في بعض البوادي، ولا تنصّ عليه المقتطفات المرجعية
- ضلوعجمع للمعنيين، نصّ عليه العبودي
- ضلعانجمع الضلع بمعنى الجبل كما نصّ العبودي، وورد في شعر شاعرة من شمر
- أضلاعجمع في معنى عظم الصدر، وارد في نص العبودي («تشبيهاً لها بالأضلاع»، «كالأضلاع»)
فروق بين اللهجات
- النجدية (الوسطى): النطق: ضِلْع · المعنى: جبل صغير مستطيل ممتد في الأرض غير مرتفع؛ وعظم من عظام القفص الصدري
- الطائفية: النطق: ضِلْع · المعنى: جبلٌ غير كبير ممتدٌّ مستطيلٌ في الأرض
- القطيفية: النطق: ضِلْع · المعنى: عظم مقوّس من عظام القفص الصدري
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص48
«والضلع : الجبل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص20
«الضلع : الجبل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص311
«(1) الضلع الجبل، وضلع الينوفي: جبل مشهور في عالية لحد .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص311
«بیته اکسوره تقل (ضلعين)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص311
«الضلع الجبل، وضلع الينوفي: جبل مشهور في عالية لحد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص24
«ضلعان حايل : جمع ضلع وهو الجيل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص20
«الضلع : الجبل.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص310
«ومن ما حدث بين الضلوع استلجيت»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص4
«مخطر ضلعها بالعصا یکسره»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص312
«برد مضلع : إذا كانت خطوطه عريضة كالأضلاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص312
«إذا كان فيه خطوط عريضة مستطيلة تشبيهاً لها بالأضلاع»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص312
«وقال ابن منظور : ( الضلع) من الجبل : شيء مُستدق منقاد، وقيل: هو الجبيل الصغير الذي ليس بالطويل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص312
«قال الأصمعي : الضلع: جبيل يستطيل في الأرض ليس بمرتفع في السماء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص310
«جمعه : ضلوع وضلعان.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص310
«(الضلع) : الجبل غير الكبير إذا كان مستطيل الشكل .»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردمج من «مجمع اللغة العربية الافتراضي — «كلمة اليوم»»: أُضيفت لهجة: الطائفية؛ أُضيفت تصريفات: «ضلاعين»، «ضلعين»، «ضُلَيْع»؛ تغيّر: تفصيل الأصل؛ تغيّرت الأمثلة
آخر تعديل على المدخل في ٣ أكتوبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧، وقُسمت معانيه على الخامس.