مِكْنِع
كلمةصفة فاعل⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِكْنِعmikniʿ/ˈmik.niʕ/
المعنى
ساكنٌ لابدٌ في موضعه لا يتحرك ولا يبرحه، منقبضُ الجسم متوارٍ عن الأنظار كمن يختبئ أو يترقّب
lying low; keeping still and out of sight in one's place, huddled and hidden
أمثلة الاستعمال
الأرنب مكنع تحت العرفجة، ما شفناه لين كدنا ندوس عليه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأرنب منقبضًا ساكنًا تحت شجيرة العرفج لا يتحرك، فلم نره حتى كدنا نطؤه.
الطير مكنع بعشّه من البرد، ما طلع يدوّر له أكل طول اليوم.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لزم الطائر عشه ساكنًا منقبضًا من شدة البرد، فلم يخرج يلتمس طعامه طوال النهار.
العيال يصارخون ويتراكضون، ولما دخل أبوهم صاروا مكنعين كلٍّ بمكانه ما يتحرك.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كان الأولاد يصيحون ويجرون، فلما دخل أبوهم سكنوا كل واحد منهم في موضعه لا يتحرك.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح «كنع»: كَنَع وتكنّع إذا تقبّض وانضمّ، وكنعوا عن المدينة أي أحجموا وانقبضوا، والكانع الحاضر القريب؛ ويرى العبودي أن الكانع في العامية هو المختفي الذي يترقب غيره.
مِكْنِع←كنع(الفصيح)
كَنَع وتكنّع في الفصحى: تقبّض وانضمّ، ومنه تكنّع الأسير في قيده، وكنعوا عن الموضع: أحجموا وانقبضوا، والكانع: الحاضر القريب. والدارج انتقل من الانقباض والانضمام إلى هيئة من يلزم مكانه ساكنًا متواريًا، فالصلة دلالية.
تصريفات الكلمة
- المصدر
- الكِنْعينص العبودي على أنه «الاسم» منه، بإسكان الكاف وكسر النون
- الماضي
- أكنعالفعل الذي هو اسم فاعل منه، بمعنى اختفى وانضم
- الجمع
- مكنعين
- المؤنث
- مكنعة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص163
«ظاهر أن ( كانع) مختف كالذي يختفي يرقب غيره وهو معنى (كانع) في العامية»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص163
«(كنع) كنوعاً وتَكَنَّعَ : تَقَبَضَ وأَنْضَمَ وتَشَنَّجَ يُبْساً»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص162
«(أكنع) الشخص : جمع جسمه وطاطاً رأسه، شأن من يريد أن يختفي فلا يرى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص162
«والاسم : (الكنعي) بإسكان الكاف وكسر النون»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص162
«(أكنع) : اختفى فهو (مكنع) أي مختف غير ظاهر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص267
«بكسر الميم والنون»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص267
«(مكنع): بكسر الميم والنون: هادئ ومستقر في مكانة.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.