تَرْيَقَة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليتَرْيَقَةtaryaqah/tar.ja.qa/
المعنى
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
سخرية واستهزاء وتهكم وتنقّص من قدر الآخرين
mockery, sarcasm, and ridicule
أمثلة الاستعمال
الموضوع جدي وما يبغى له تريقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الأمر جاد ولا يحتمل الاستهزاء.
ترك التريقة على الناس من حسن الأخلاق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ترك السخرية من الناس من حسن الخلق.
لا تاخذ كل كلامه بجدية، تراه يحب التريقة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تأخذ كل كلامه على محمل الجد، فإنه يكثر من التهكم.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
مشتقة من الرَّيْق بمعنى الباطل
تَرْيَقَة←ريق(الفصيح)
الرَّيْق في اللغة يعني الباطل، واستعملت الكلمة في السخرية لأنها من باطل القول.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- المضارع
- تِتَّرْيَق
- يِتَرّيَق
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
كلامتواصلأخلاق
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص460
«ولفظة يتريق مشتقة من الريق والذي يعني في اللغة الباطل»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص460
«سخرية وتهكم، والاستهزاء والتنقيص من قدر الإنسان الذي تتريق عليه»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.