مِتَاه
كلمةظرف زمان⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِتَاهmitāh/mitaːh/
المعنى
ثقة المعنى 90٪ثقة الأمثلة 90٪
كلمة يُستفهم بها عن الوقت والزمان
when
أمثلة الاستعمال
متاه ناوي ترجع للديرة وتشوف أهلك؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في أي وقت تنوي الرجوع إلى قريتك لرؤية أهلك؟
علموني متاه يبدأ العشا عشان أكون موجود.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أخبروني في أي وقت يبدأ العشاء لكي أكون حاضرًا.
متاه يزين الجو ونطلع نكشت في البر؟
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في أي وقت يعتدل الطقس لنخرج في نزهة برية؟
الأصل والفصاحة
ثقة 50٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
ذات أصل عربي فصيح
مِتَاه←متى(الفصيح)
اسم يُستفهم به عن الزمان، ولحقته الهاء في اللهجة.
التحول الصوتي: زيادة هاء في آخر الكلمة
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
زماناستفهام
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص431
«(متاه): بكسر الميم وفتح التاء- متى، متاه ودك نسافر؟، متاه وصلتوا؟.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.