اِخْرِطِي
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: خرطي
اِخْرِطِيixriṭī/ɪxˈrɪtˤiː/
المعنى
الكلام الباطل الذي لا أصل له في الواقع ولا طائل تحته، من كذب أو هذر
baseless talk; lies and nonsense with no truth or substance to it
أمثلة الاستعمال
قالوا المحل بيوزع جوالات ببلاش، ورحنا الصبح ولقينا الباب مسكّر وما في شي. طلع كله اخرطي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أشاعوا أن المتجر سيوزع هواتف مجانًا، فذهبنا صباحًا فوجدناه مغلقًا ولا شيء هناك، فتبيّن أن الخبر كله كذب لا أصل له.
هالرسالة اللي تنتشر في القروب اخرطي، دوّرنا عليها في الموقع الرسمي وما لقينا لها أثر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الرسالة المنتشرة في المجموعة لا صحة لها، فقد بحثنا عنها في الموقع الرسمي فلم نجد لها أثرًا.
قعد ساعة يسولف ويعيد ويزيد، وفي الأخير ما طلعنا من كلامه بفايدة. كله اخرطي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظل ساعة يتحدث ويكرر ويزيد، ولم نخرج من حديثه بفائدة في النهاية، فكان كله هذرًا لا طائل تحته.
الأصل والفصاحة
من مادة (خ ر ط) الفصيحة. ذكر معجم الأصول الفصيحة أن الخرطي مثل الخرط، وهو الكلام الكثير الذي لا حاصل له، وأنه كأنه منسوب إليه. ونقل معجم اللهجات المحكية عن مستدرك التاج أن الخرّاط هو الكذاب، وأورد قولًا بأن أصلها «خرّاص» بإبدال الصاد طاءً.
اِخْرِطِي←خرط(الفصيح)
الخَرْط في كلامهم هو الكلام الكثير الذي لا حاصل له، ونُقل عن مستدرك التاج أن الخرّاط هو الكذاب. والدارجة اسم منسوب إلى الخرط، كما قال العبودي: «كأنه منسوب إلى الخرط». وفي معجم اللهجات المحكية قول آخر يردّها إلى «خرّاص» بإبدال الصاد طاءً، ومنه في التنزيل: «قُتل الخرّاصون» أي الكذابون.
التحول الصوتي: إسكان الأول وكسر الثاني مع اجتلاب همزة وصل في أوله (خَرْطِيّ ← اِخْرِطِي)
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص74
«و (الخرطي) - بإسكان الخاء - مثله كأنه منسوب إلى الخرط»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص74
«الخرط - بفتح الخاء - الكلام الكثير الذي لا حاصل له»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«والخرط الكذب، والخرطة الكذبة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«واصل الكلمة "خراص اذ ابدلت الصاد الى الطاء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«وفي مستدرك التاج الخراط الكذاب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص212
«وكلامه اخْرِطِيّ أي غير صحيح»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص289
«الخرطي الغير صحيح وكمه اخرطي، والسالفة اللي قلتها كلها اخرطي»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص289
«(خرطي): بإسكان الحرف الأول وكسر الراء والطاء»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.