قازَه
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: القازه
ويُقال أيضًا: كازه
قازَهqāzah//ˈqaːza//
المعنى
وعاء معدني صغير يُملأ بالكيروسين (زيت الإنارة)، وتُثبَّت في أعلاه فتيلة تُشعل لإيقاد النار أو للإضاءة
a small tin kerosene lamp: a metal can filled with paraffin oil, with a wick fixed at its top that is lit to kindle fire or give light
أمثلة الاستعمال
انطفت الكهربا فقامت أمي وعبّت القازه وولّعت فتيلتها لين بان لنا البيت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطعت الكهرباء فملأت أمي المصباح المعدني بالكيروسين وأشعلت فتيلته حتى أضاء البيت لنا.
الحطب رطب وما يشب، هات القازه نولّعه بها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الحطب رطب لا يشتعل، فأحضر المصباح المعدني ذا الفتيلة لنوقده به.
سقف المجلس أسود من دخان القازه، كانوا يسهرون عليها قبل ما تجي الكهربا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقف المجلس اسودّ من دخان المصباح الذي يعمل بالكيروسين، إذ كانوا يسهرون على ضوئه قبل وصول الكهرباء.
الأصل والفصاحة
المصادر لا تنص على أصل الكلمة؛ وظاهرها أنها منسوبة إلى «القاز» أي الكيروسين الذي تُعبّأ به كما في نص المصدر، وأصل «القاز» نفسه لم يرد في المقتطفات
اجتهاد: الكلمة منسوبة إلى «القاز» وهو الكيروسين، وقود محدَث لم يعرفه العرب في عصور الفصاحة، فلا أصل فصيح لها ولا تتحقق فيها شروط الفائت؛ والمصادر لم تنص على ذلك
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قازاتاجتهاد على قياس اللهجة، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص564
«دخان اسود يتصاعد من القازة يلتصق بالاشياء كالسقف والنوافذ ونحوها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص549
«علبه معدنيه تعبأ بالقاز، ويوضع أ أعلاها ذبيله أو فتيله، ويشعل بها النار»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص549
«(قازه): علبه معدنيه تعبأ بالقاز»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.