فاقة
كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفاقَهfāqah/faːqa/
المعنى
شدة الحاجة والعوز، من فقر وقلة قوت يورثان الجوع
want, destitution; dire need, especially of food
أمثلة الاستعمال
امسنة هذي ما نزل مطر وما حصدنا شي، وعشنا في فاقة حتى جاء امموسم الثاني.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في هذه السنة لم ينزل المطر ولم نحصد شيئًا، فعشنا في عوز وقلة قوت حتى جاء الموسم التالي.
جارنا في فاقة، ما عنده ما يعشّي عياله، فجمعنا له من امحَب وامسمن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جارنا في حاجة شديدة، ليس عنده ما يطعم به أولاده العشاء، فجمعنا له من الحب والسمن.
اللي ذاق امفاقة يعرف قدر امنعمة، ما يرمي لقمة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: من ذاق الجوع والعوز عرف قيمة النعمة، فلا يرمي لقمة.
الأصل والفصاحة
عربية فصيحة: أوردها ابن منظور في اللسان في مادة «فوق» بمعنى الفقر والحاجة، واستشهد بالحديث: «كانوا أهل بيت فاقة»، وذكر منها المفتاق بمعنى المحتاج.
في المعاجم: الفاقة الفقر والحاجة، والمفتاق المحتاج. وتجري في اللهجة بلفظها ومعناها، مع ميلها إلى الحاجة الشديدة والجوع الناتج عنها.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«(۳) اللسان: «فوق».»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«وفي الحديث : كانوا أهل بيت فاقة، والفاقة الحاجة والفقر، قال والمفتاق المحتاج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«قال ابن منظور : (الفاقة) : الفقر والحاجة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص12
«(الفاقة) : اشتداد الحاجة إلى الشيء»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص662
«(فَاقَة)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص662
«(فَاقَة): والفاقة الجوع والفقر .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.