منجمة
كلمةاسم آلة✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِنْجَمَة / مُنَجَّمَةminjamah / munajjamah/mind͡ʒamah / munad͡ʒːamah/
المعاني
- 1
أداة تصنع من الخشب القوي تستخدم لدق الحبوب وهرسها
strong wooden tool used as a grain pestle
أدواتزراعةطعامهات المنجمة من المستودع خلنا ندق هالحب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحضر أداة الدق الخشبية من المخزن لنهرس بها هذه الحبوب.
كسروا المنجمة من قوة الدق وقت تجهيز الجريش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أتلفوا أداة الدق الخشبية من شدة الضرب بها أثناء تحضير حبوب الجريش.
- 2
صفة مفعولمقسطة ومجزأة إلى دفعات تؤدى في مواعيد محددة، وتقال للديون والأثمان
paid in scheduled installments, applied to debts and prices
تجارةديونبيعاتفقنا نشتري الأرض منجمة على خمس سنين، كل سنة دفعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعاقدنا على شراء الأرض بثمن مقسط على خمس سنوات، بحيث تدفع دفعة في كل سنة.
الأصل والفصاحة
وردت في المصادر الفصيحة للديون المجزأة على أوقات معلومة، ومأخوذة من النجم بمعنى الوقت المضروب
منجمة←مُنَجَّمَة(الفصيح)
وردت الديون المنجمة في الفصحى بمعنى المقسطة على أوقات معلومة، وهي مأخوذة من النجم بمعنى الوقت المضروب.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص312
«وسموها نجوماً في الديون المنجمة والكتابة اعتباراً بالرسم القديم ... وقد جعل فلان ماله على فلان نجوماً يؤدي عند انقضاء كل شهر منها نجماً، فهي منجمة عليه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص311
«باع فلان بيته بعشرين ألف ريال - مثلاً - (منجمة) كل سنة يحل نجم .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص401
«(منجمة) المنجمة أداة من الخشب القوي تستعمل كمدق للحبوب.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.