ناتِر
كلمةاسم علم✦ جديد⏳ قيد التحققناتِرnātir/naːtɪr/
المعنى
اليوم الثاني من شهر رمضان، ويُعدّ من أشد الأيام جوعًا وعطشًا على الصائم قبل أن يعتاد جسده الصيام
The second day of Ramadan, considered one of the hardest days of fasting due to severe hunger and thirst before the body adapts
أمثلة الاستعمال
اليوم ناتر، الله يعيننا على العطش في ذا الحر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اليوم هو اليوم الثاني من رمضان، أعاننا الله على العطش في هذا الحر.
راح شاتر وجاء ناتر، وباقي لنا مقطع الحناتر ونتعود على الصيام.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: مضى اليوم الأول وجاء اليوم الثاني، وبقي اليوم الثالث ثم يعتاد جسدنا على الصيام.
تعبت في ناتر أكثر من أمسه، الجوع هد حيلي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصابني التعب في اليوم الثاني من رمضان أكثر من اليوم الأول، فقد أرهقني الجوع.
الأصل والفصاحة
ناتِر←نتر(الفصيح)
اسم فاعل من الفعل الفصيح (نتر) بمعنى الجذب بشدة وجفاء، وكأن هذا اليوم يجذب الصائم ويرهقه بقسوة لشدة الجوع والعطش
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص279
«قال ابن منظور : (النتر) : الجذب بجفاء ، نَتَرَهُ يَنتُرهُ فَانْتَتَر .»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- وسم «لهجات القرى» على X — د. أحمد الهلالي
«مر شاتر.. وناتر.. وغدا "مقطع الحناتر"!! هكذا كانوا يسمون الأيام الثلاثة الأولى من رمضان، فهي الأشد على الإنسان عطشا وجوعا»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.