غْلِصِمَّة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليغْلِصِمَّةġliṣimma//ɣlisˤimːa//
المعنى
أحد موضعين على جانبي الحلق من الخارج، بمحاذاة موضع اللوزتين.
Either of two areas on the outside of the throat, one on each side near the tonsils.
أمثلة الاستعمال
في رسم الحلق، حطّوا سهم على الغلصمة من برّا، مقابل مكان اللوزة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: في الرسم التوضيحي للحلق، وضعوا سهمًا على الموضع الخارجي المحاذي للوزة.
هالمجسّم يوضّح الغلصمة يمين الحلق، والجهة الثانية فيها وحدة مثلها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يوضح هذا المجسم أحد الموضعين الخارجيين على جانبي الحلق، ويُظهر موضعًا مماثلًا في الجانب الآخر.
في بطاقة الشرح كاتبين غلصمة، والسهم يشير لجنب الحلق من برّا، مو للوزة اللي داخل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تذكر البطاقة اسم الموضع الخارجي على جانب الحلق، ويشير السهم إليه، لا إلى اللوزة الداخلية.
الأصل والفصاحة
يربط المصدر اللفظة باستعمال عربي قديم؛ وينقل عن ابن دريد استعمالها للدلالة على جزء من الحلق يؤخذ به.
غْلِصِمَّة←غلصمة(الفصيح)
تدل الشواهد الفصيحة المنقولة على جزء من الحلق يؤخذ به، ويحدد الاستعمال الدارج موضعه على جانب الحلق من الخارج. الأصل الفصيح تؤيده المقارنة الواردة في المصدر، أما تعيين التحول الصوتي فاجتهاد بمقارنة ضبط «غَلَصَمته» بوصف النطق الدارج، وليس نقلًا لتصريح مستقل بالتحول.
التحول الصوتي: بحسب المقارنة الاجتهادية: إسكان الغين بدل فتحها، وكسر اللام والصاد بدل فتحهما، وتشديد الميم.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- غلاصمجمع منصوص عليه في المصدر.
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج6، ص46
«والزردمة : الغلصمة، وقيل: هي تحت الحلقوم واللسان مركب فيها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص522
«وقال ابن دريد : (غَلصمت الرجل غَلصْمَةٌ : إذا أخذت بغَلَصَمته (۲) .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص522
«( الغلاصم) موضعان في أيمن الحلق وأيسره مما يلي مكان اللوزتين، ولكن من الخارج، واحدتها الغصمه)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص522
«بكسر اللام وإسكان الغين وكسر الصاد ثم ميم مشددة فهاء»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص522
«( الغلاصم) موضعان في أيمن الحلق وأيسره مما يلي مكان اللوزتين، ولكن من الخارج»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص522
«غ ل ص م»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.