قِصْمُول
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقِصْمُولqiṣmūl/qisˤˈmuːl/
المعنى
رِجلُ الجرادة أو يدُها، ونحوها من أطراف الحشرات والطير الدقيقة المجوفة القليلة اللحم
The leg or foreleg of a locust, or a similar thin hollow limb of an insect or small bird
أمثلة الاستعمال
الجرادة انقطع قصمولها الورّاني وصارت تنط على جنب ما تقدر تعتدل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انقطعت رِجل الجرادة الخلفية فصارت تقفز مائلةً على جانبها لا تستطيع أن تستوي.
أكلوا الجراد ورموا القصاميل والروس على جنب، ولما خلص الجراد رجعوا لها يلقطونها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أكلوا أجساد الجراد وألقوا أرجله وأيديه ورؤوسه جانبًا، فلما نفد الجراد عادوا إليها يلتقطونها.
العصفور انكسر قصموله وصار يعرج، يوقف على الثانية بس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: انكسرت ساق العصفور فصار يعرج، ولا يقف إلا على الأخرى.
الأصل والفصاحة
من مادة «قصمل» الفصيحة بمعنى الكسر والقطع، وقد نقل الأزهري أن القصملة مأخوذة من «القَصْل» وهو القطع والميم زائدة. فالقصمول اسمٌ لما يُكسر ويُقطع من أطراف الجراد ويُرمى عند أكله، ومنه أخذ العامة فعل «قصمل الجرادة» أي قطع قصاميلها.
قِصْمُول←قصمل(الفصيح)
«قَصْمَل الشيءَ» في الفصحى: كسره وقطعه، وأصله «قَصَل» بمعنى القطع والميم زائدة (الأزهري). والقصمول في الدارجة اسمٌ لأطراف الجراد ونحوه التي تُكسر وتُقطع عند الأكل، فالصلة دلالية بالمادة لا صوتية. وقد نص المؤلف على أن العامة أخذوا من الاسم فعل «قصمل الجرادة» أي قطع قصاميلها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قصاميلنصّ عليه المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«وفي الأمثال تقول الجرادة : الهيت» الخرقا بقصمولي ألهيتها عن سوا عشاها».»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«غير أن العامة أخذوا فعل (قصمل) الجرادة من كونه قطع تصاميلها وهي قوائمها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص419
«قال الأزهري : القَصْمَلَةُ مأخوذة من القَصْل، وهو القطع، والميم زائدة،»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«إذا كان المأكول ذا أطراف كـالـطـيـر والجراد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«تصاميل الجرادة لا يشبع منها الإنسان لعدم حاصلها لأنها دقيقة مجوفة ولكن فيها طعم الجراد»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص418
«وهذه التسمية قصاميل واحدها قصمول مستعملة عندهم في مواضع أخرى .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص417
«(قصمول) الجرادة ونحوها : رجلها أو يدها .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.