مَضَحّى
كلمةاسم مكان⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: مضحا
مَضَحّىmaḍaḥḥā//maðˤaħˈħa//
المعنى
الموضع الذي ينزل فيه المسافرون عند ارتفاع النهار ليستريحوا ويصنعوا غداءهم أو يتناولوه، ثم يستأنفوا سيرهم
The mid-morning halt: the spot where travellers stop in the late morning to rest and prepare or eat their midday meal before moving on
أمثلة الاستعمال
سرينا مع الفجر، ولين ارتفعت الشمس نوّخنا الركاب بالمضحى وطبخنا غدانا وريّحنا شوي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سرنا منذ الفجر، فلما ارتفعت الشمس أنخنا الإبل في موضع النزول وطبخنا غداءنا واسترحنا قليلًا.
المضحى اليوم عند الشعيب اللي فيه ظل، وبعده نكمّل مسيرنا لين المعشى قبل غياب الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: نزول الضحى اليوم عند الوادي الصغير الظليل، ثم نواصل المسير حتى نزول العشاء قبل غروب الشمس.
هالفيضة مضحى زين: الإبل ترعى فيها والربع يتقهوون ويتغدون لين يقرب الظهر وبعدين يشدّون.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه الروضة موضع حسن لنزول الضحى: ترعى فيها الإبل ويشرب الرفاق القهوة ويتغدون حتى يقترب الظهر ثم يرحلون.
الأصل والفصاحة
من الضحى، وفي الفصيح: تضحّى القوم إذا تغدّوا وقت الضحى، وتضحّت الإبل إذا رعت ضحى؛ والدارج اسم مكان على مَفَعّى لنزول القوم في ذلك الوقت.
مَضَحّى←تضحّى(الفصيح)
تضحّى القوم: أكلوا وقت الضحى وتغدّوا، وفي حديث سلمة بن الأكوع «نتضحّى» أي نتغدّى. وأصله رفق العرب بالإبل في الضحى لترعى، ومنه تضحّت الإبل: رعت ضحى. واللفظ الدارج اسم مكان مصوغ من هذا المعنى لموضع نزول الضحى وغدائه، فالتحول صرفي دلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مضاحينص عليه العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص269
«و (أضحينا) : دخلنا في وقت الضحى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج13، ص243
«المضاحي جمع المضحى، وهوه مكان النزول وقت الضحى في السفر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج12، ص183
«والمضاحي : جمع مضحى وهو مكان نزول المسافرين رقت الضحى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص272
«بينما نحن نَتَضَحى مع رسول الله ، أي نتغدى»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص272
«فإن أرادوا رَعَتْ ضُحَى قالوا : تَضَحت الإبلُ»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص270
«وجمع (المضحى): (مضاحي).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص269
«بفتح الضاد وتشديد الحاء فألف مقصورة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص269
«و (المضحى) يصنعون فيه طعام الغداء أو يتناولونه إذا كان جاهزاً، والمعشى يتعشون فيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص269
«و المضحى) بفتح الضاد وتشديد الحاء فألف مقصورة : مكان نزول المسافرين في وقت الضحى»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.