مِشْهاب
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليمِشْهابmishhāb//miʃˈhaːb//
المعاني
- 1
عودٌ أو قطعة خشب اتّقدت النار في طرفها، يُوقد بها ويُرمى بها أحيانًا
firebrand; a stick or piece of wood burning at one end
نارحطبأدوات البيتأسلحة قديمةخذ لك مشهاب من الضو وولّع به الحطب اللي جبناه، ترى الكبريت خلص
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خذ عودًا مشتعلًا من النار وأشعل به الحطب الذي جلبناه، فإن الكبريت قد نفد
يوم قرب الذيب من الغنم، رماه الراعي بمشهاب وانحاش.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لما اقترب الذئب من الأغنام، رماه الراعي بقطعة خشب مشتعلة فهرب.
- 2
اسم آلةقضيبٌ رفيع من الحديد دون الإصبع سُمكًا، ينتهي بعضه بدائرة صغيرة، يُحمى على النار ويُكوى به المريض
cautery rod; a thin iron rod heated in fire for cauterizing
طب شعبيكيأدواتحمّوا المشهاب على الجمر لين احمرّ حديده، وكووا به موضع الوجع
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أحموا قضيب الكي الحديدي على الجمر حتى احمرّ، ثم كووا به موضع الألم
الأصل والفصاحة
من الشهاب في الفصحى، وهو العود الذي فيه نار، بُني على وزن مِفعال
مشهاب←شهاب(الفصيح)
الشهاب في الفصحى: العود الذي فيه نار، أو أصل خشبة فيها نار ساطعة، وصيغت الكلمة الدارجة على وزن اسم الآلة مِفعال من الجذر نفسه.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- مشاهيب
فروق بين اللهجات
- لهجة نجد بادية: النطق: مِشْهاب · المعنى: عود أو قطعة خشب اتّقدت النار في طرفها
- الحائلية: النطق: مِشْهاب · المعنى: قطعة خشب مشتعلة في أحد أطرافها؛ قضيب حديدي يستخدم للكي
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص215
«مشهاب نار تلهب الضد فاك»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص203
«كن حمار إعيونها مشهاب (كير)»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص162
«شخص النواظر مثل جمر المشاهيب»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص45
«والمشهاب الشهاب من النار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص326
«الشهاب : أصل خَشَبَة أو عود فيها نار ساطعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص326
«قال ابن السكيت : الشهاب: العود الذي فيه نار.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص238
«المشاهيب جمع مشهاب وهو الشهاب من النار يطلقونه على كسرة الحطب المشتعلة بالنار»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج4، ص38
«والمشاهيب : جمع مشهاب وهو العود أو الخشبة التي فيها جمر .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص325
«وجمعه (مشاهيب).»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص325
«والمشهاب): قطعة الخشب التي أوقدت النار في طرف منها .»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«(مِشْهَابٌ)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص265
«(مِشْهَابٌ): قضيب من الحديد اي سيخ سماكته اقل من الاصبع»
سجل التعديلات
- دمج من المصادردُمج مدخل جديد من المصادر في المدخل القائم
آخر تعديل على المدخل في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٦.
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.