الطِّفَيْل
كلمةاسم زمان✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: طفيل
الطِّفَيْلaṭ-ṭifēl//ɑtˤ.tˤɪˈfeːl//
المعنى
ما بين صلاة العصر وغروب الشمس من آخر النهار، وهو الأصيل
late afternoon; the part of the day from the afternoon prayer until sunset
أمثلة الاستعمال
إذا خفّ حرّ الشمس نطلع للبر الطفيل ونرجع مع أذان المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إذا خفّ حرّ الشمس خرجنا إلى البرّ في الأصيل وعدنا عند أذان المغرب.
صلّينا العصر وقعدنا نتقهوى لين جا الطفيل واصفرّت الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صلّينا العصر وجلسنا نشرب القهوة حتى حلّ الأصيل واصفرّت الشمس.
الغنم ترجع من المرعى الطفيل قبل لا تغيب الشمس.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعود الغنم من المرعى في آخر النهار قبل أن تغرب الشمس.
الأصل والفصاحة
من الفصيح «الطَّفَل»، وهو الشمس ساعة غروبها وآخر العشي عند اصفرار الشمس، والدارج على صيغة التصغير منه.
الطِّفَيْل←طفل(الفصيح)
الطَّفَل في الفصحى: الشمس ساعة غروبها، وطَفَلُ العشي آخره عند غروب الشمس واصفرارها؛ والدارج صيغة تصغير منه لوقت آخر النهار نفسه، فالصلة صرفية بالتصغير مع بقاء المعنى.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص445
«طفل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص445
«قال عبدالله الدندان من شعراء وادي الدواسر»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص446
«وطَفَلُ العشي: آخره عند غروب الشمس واصفرارها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص445
«قال ابن منظور : (الطفل) : الشمس ساعة غروبها .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص445
«الأصيل أي مـا بـعـد صـلاة العصر إلى غروب الشمس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص445
«(الطفيل) بلغة أهل الجنوب الأصيل»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.