رَاعِي
كلمةاسم ذات⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: راع
رَاعِيrāʿī/ˈraːʕi/
المعاني
- 1
صاحب الشيء ومالكه، ويُطلق على صاحب الصفة أو الصنعة، وعلى المنسوب إلى بلدة إذا أُضيف إليها
owner, possessor; one known for a trait or trade; a native of a town when followed by its name
ملكيةصفاتنسبةهالسيارة واقفة قدام الباب من الصبح، دوّروا راعيها يجي يحرّكها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذه السيارة متوقفة أمام الباب منذ الصباح، فابحثوا عن صاحبها ليأتي ويحرّكها.
ذا الرجّال راعي فزعة، ما ينخاه أحد إلا لبّاه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: هذا الرجل صاحب نجدة، لا يستنجد به أحد إلا أجابه.
- 2
من يقوم على الغنم أو الإبل فيسوقها إلى الكلأ ويحفظها
shepherd, herdsman
ماشيةباديةمهنمع المغرب يروّح الراعي بالغنم من البر ويحطها في المراح.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عند المغرب يعود القائم على الغنم بها من البرية ويُدخلها في مبيتها.
الأصل والفصاحة
من الجذر العربي «رعى»؛ والراعي في الفصيح القائم على الماشية الحافظ لها، ثم اتسع في الدارج فصار بمعنى صاحب الشيء ومالكه
رَاعِي←راع(الفصيح)
الراعي في الفصيح: القائم على الماشية الحافظ لها، ومنه ما نقله العبودي عن الليث في الجمل: «وهو جَمَلٌ صَؤُولٌ وهو الذي يأكل راعيه»، وهو في الدارج بهذا المعنى نفسه؛ ثم انزاح دلاليًا من القائم على الشيء الحافظ له إلى صاحبه ومالكه، وهو الاستعمال الأشيع
تصريفات الكلمة
- المؤنث
- راعيةاجتهاد: صاحبة الشيء أو القائمة على الماشية
- الجمع
- رعياناجتهاد على قياس اللهجة، وأكثر ما يقال في معنى القائمين على الماشية
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص246
«الرعي: بكسر الراء: العشب الذي ترعاه الأنعام.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج8، ص11
«وهو جَمَلٌ صَؤُولٌ وهو الذي يأكل راعيه»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص6
«مروح: مقبل من المرعى عند غروب الشمس»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص5
«وكذلك الراعي يقول لصاحبه : حش علي الغنم، أي اجمعها عندي»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج5، ص9
«والكذب مذموم وراعيــه نجـام»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص219
«والكلمة شائعة ومستخدمة عند الكثير حاضرة وبادية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص219
«صاحبها ومالكها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص219
«يقولون اسمه او لقبه مظافا اليها بلدته (فلان راعي الرياض)»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص219
«راعي كار صاحب مهنة»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص219
«راعي الشَّيء: صاحبه، يقول: راعي السيارة راعي البستان راعيها: صاحبها ومالكها.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.