شِدْق
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليشِدْقšidq/ʃidq/
المعنى
جانب الفم من داخل الخد، وهو باطن الوجنة مما يلي الفم
the inner side of the cheek at the corner of the mouth
أمثلة الاستعمال
عضّيت شدقي وانا آكل، وصار يوجعني كل ما مضغت.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عضضتُ باطن خدي وأنا آكل، فصار يؤلمني كلما مضغت.
طلعت لي قرحة في شدقي من داخل، وما عاد اقدر آكل الحار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ظهرت لي قرحة في باطن خدي، فلم أعد أستطيع أكل الطعام الحار.
حط اللقمة في شدقه وما قدر يرد السلام لين بلعها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وضع اللقمة في جانب فمه، فلم يستطع أن يرد السلام حتى بلعها.
الأصل والفصاحة
لفظ عربي فصيح. نقل العبودي عن ابن منظور أنه جانب الفم، وعن ابن سيده أن الشدقين هما لحمتا الفم من باطن الخدين، وعن الليث أن فتح الشين وكسرها لغتان.
شدق←الشِّدْق / الشَّدْق(الفصيح)
الشَّدْق والشِّدْق في المعاجم جانب الفم، والشدقان لحمتا الفم من باطن الخدين، ويجمع على شدوق وأشداق. والدارج يستعمله بلفظه ومعناه، وبكسر الشين، وهي إحدى اللغتين عند الليث.
تصريفات الكلمة
- المثنى
- شدقينعلى قياس اللهجة في المثنى
- الجمع
- شدوقبإسكان الشين وضم الدال كما ضبطه العبودي
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص90
«قال الليث : (الشَّدْق) والشَّدْق: لغتان .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص90
«قال ابن سيده : الشدقان : طفيطفة الفم من باطن الخدين»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص90
«جمعه شدوق بإسكان الشين وضم الدال .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص90
«بكسر الشين وإسكان الدال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص90
«(الشدق) ، بكسر الشين وإسكان الدال : جانب فم الإنسان من الداخل.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص346
«(شدق): جانب الفم، وجمعها شدُوْق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.