طاروق
كلمةاسم معنى⏳ قيد التحقق — تحقق آليطَارُوگṭārūg/tˤaːˈruːɡ/
المعاني
- 1
وزن البيت من الشعر النبطي ولحنه الذي يُنشد عليه
the metre and melodic cast of a line of vernacular verse
شعرإنشادأوزانقصيدته الجديدة طاروقها ثقيل، ما قدر المنشد يشيلها إلا بعد ما عدّلوا الوزن.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: وزن قصيدته الجديدة عسير، فلم يستطع المنشد أداءها حتى عُدِّل الوزن.
من أول شطر عرفت طاروقه، لأنه على وزن قصيدة قديمة أحفظها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: عرفت وزنه ولحنه من الشطر الأول لأنه يجري على وزن قصيدة قديمة أحفظها.
- 2
النهج المتَّبع في العمل والسير عليه
the established manner in which something is done
أساليب العملالشغل ماشي عدل، امشوا على هالطاروق ولا تغيّرون شي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: العمل يسير على ما يُرام، فالزموا هذا النهج ولا تغيّروا منه شيئًا.
الأصل والفصاحة
من مادة (طرق) العربية؛ ذكر معجم اللهجات المحكية أن اللفظة من (طرق) وأن الطرق من أنواع الشعر، والصيغة على وزن فاعول.
طاروق←طرق(الفصيح)
الطَّرْق في الفصيح الضربُ والنقر، ومنه الطَّرْق نوعٌ من أنواع الشعر كما نصّ معجم اللهجات المحكية، والطريقُ والطريقة: النهج والمذهب؛ فالدارجة مبنية من المادة نفسها على وزن فاعول، ودلالتها على وزن الشعر ولحنه ثم على النهج انزياحٌ دلالي عن أصلها لا تحول صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- طواريقجمع مقيس على فاعول/فواعيل، لم تنص عليه المصادر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص19
«أي يذهب بها إلى طريق ضيق وهو الطاروق»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص564
«ماهوب (غيه) بطاروق الهوى ناقض وقتال»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج7، ص198
«ما يتلقى لأهل الهوى طاروقها»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص417
«يا محلا طاروق الدحه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص349
«(طاروق): الطاروق الوزن للقافية في بيت الشعر.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص105
«(طاروق): طرق والطرق من انواع الشعر»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص105
«(طاروق): طرق والطرق من انواع الشعر، طَارُوق : الوزن للقافيه يقال قصيدة فلان يازين طاروقه يعني وزنيتها بالشيله. وتطلق على العمل يقال امش على هالطاروق»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.