قَلْص
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقققَلْصqalṣ/qalsˤ/
المعنى
الغيم المتجمع في السماء، وهو ما يحمل المطر ويحجب الشمس
clouds; rain-bearing clouds gathered in the sky
أمثلة الاستعمال
القلص تجمّع فوق الجبل من العصر، وما غابت الشمس إلا والمطر يصب على الوادي.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تجمّع الغيم فوق الجبل منذ العصر، فلم تغرب الشمس حتى انهمر المطر على الوادي.
السما اليوم صافية ما فيها قلص، والحر بيشتد علينا الظهر.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: السماء اليوم صافية لا غيم فيها، وسيشتد علينا الحر وقت الظهيرة.
غطّى القلص عين الشمس وبرد الجو، فطلعنا نقعد برّا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: حجب الغيم قرص الشمس فبرد الجو، فخرجنا نجلس في الخارج.
الأصل والفصاحة
من الجذر الفصيح (ق ل ص). نقل ابن الأعرابي أن القَلْص كثرة الماء وقلته، وأنه من الأضداد. وحكى الأزهري عن بعض اللغويين: قلصت البئر إذا امتلأت إلى أعلاها. ويحيل أطلس اللهجات العربية في هذا اللفظ الجازاني إلى مادة «قلص» في لسان العرب.
قَلْص←قلص(الفصيح)
في المعاجم أن القَلْص كثرة الماء وقلته، وأن البئر تقلص إذا امتلأت إلى أعلاها. ووجه الصلة اجتهادي: السحاب حامل الماء، فانتقلت الدلالة من الماء الكثير إلى الغيم الذي يحمله، وهو انزياح دلالي لا صوتي. ولم تنص المصادر المرجعية على معنى السحاب، فالربط مبني على إحالة الأطلس إلى اللسان.
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص506
«حكى الأزهري عن بعض اللغويين قوله قلصت البئر، إذا امتلأت إلى أعلاها»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج10، ص506
«وقال ابن الأعربي : القلص : كثرة الماء وقلته، وهو من الأضداد.»
قرائن ترشيحلم تُعتمد
دلّت على الكلمة ولم تبلغ درجة المصادر المرجعية أعلاه: معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب.
- أطلس اللهجات العربية
«مفهوم الصفحة الجامع: سحاب»
- أطلس اللهجات العربية
«مسموعة في جازان جنوب السعودية»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.