لِيفَة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليويُكتب أيضًا: ليفا
لِيفَةlīfa/ˈliːfa/
المعنى
قطعة من النسيج الشبكي الخشن الذي يلتف على جذع النخلة عند أصول السعف، أو ما يشبهه، تُتّخذ للفرك في الغسل والتنظيف، وتوضع في فم الدلة مصفاةً للقهوة
a piece of the coarse, mesh-like fibre wrapped around the date-palm trunk (or similar material), used as a scrubber for washing and as a strainer in the spout of a coffee pot
أمثلة الاستعمال
الليفة صارت ناعمة وما عادت تشيل الوسخ من القدور، بشتري وحدة جديدة خشنة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: صارت قطعة الفرك ناعمة لا تزيل الوسخ عن القدور، فسأشتري قطعة جديدة خشنة.
حط ليفة في خشم الدلة عشان ما ينزل الهيل في الفنجان وإنت تصب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: ضع قطعة من ليف النخل في فم الدلة حتى لا ينزل الهيل في الفنجان وأنت تصب.
أبوي يقص الليفة من جذع النخلة وينظفها بالماي قبل لا يستعملها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: يقطع أبي قطعة الليف من جذع النخلة وينظفها بالماء قبل أن يستعملها.
الأصل والفصاحة
من «الليف» وهو ليف النخل، والقطعة منه ليفة، كما نقل العبودي عن ابن منظور.
في المعاجم: الليف ليف النخل، والقطعة منه ليفة، وليفَت الفسيلة غلظت وكثر ليفها، وليّفه المليف تليفًا؛ واللفظة في الدارجة بلفظها ومعناها، واتساعها إلى أداة الفرك المصنوعة منه أو مما يشبهه استعمالٌ للقطعة في وظيفتها.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- ليفاتجمع قياسي في اللهجة، اجتهادًا
- صيغة أخرى
- ليفاسم الجنس الجمعي، والليفة القطعة منه
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص392
«وليفَتِ الفسيلة : غلظت وكثر ليفها، وقد ليّفَه المليف تليفا»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج11، ص392
«( الليف) : ليف النخل : معروف، القطعة منه ليفةٌ»
- كلمات تراثية من محافظة الزلفي — صالح بن عبدالله الحمد، ص124
«والليفة تؤخذ من النخلة وتنظف وتغسل بالماء وتستخدم عدة استخدامات منها وضعها في فم الدلة للقهوة»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.