البَكْرَة
كلمة⏳ قيد التحقق — تحقق آليالبَكْرَةal-bakra/al.bak.ra/
المعنى
الأنثى الفتيّة من أولاد الإبل، تبقى تُسمّى بكرة حتى تكبر فتصير جذعة ثم ثنية، وقد يُطلق عليها الاسم ما لم تُسنّ؛ وجمعها بِكار.
a young she-camel; a female camel calf still in her early years
أمثلة الاستعمال
البكرة الوضحى ما بعتها لو جاني فيها ثمنها مرتين.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الناقة الفتيّة البيضاء لم أبعها ولو عُرض عليّ ضِعف ثمنها.
البكرة اللي شريناها من الشمال صارت ثنيّة هالسنة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: الناقة الفتيّة التي اشتريناها من الشمال بلغت سنّ الثنيّة هذا العام.
وابكرتي ضيعتها يا جماعة، دوّرت عليها من الضحى إلى المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أضعت ناقتي الفتيّة، وبحثت عنها من الضحى حتى المغرب.
الأصل والفصاحة
أصلها فصيح من الجذر (ب ك ر)؛ ذكر المصدر أنّ «البكرة - بفتح الباء - : الأنثى من ولد الناقة، حتى تصل إلى حد معين من عمرها، فتصبح جذعة، ثم ثنية»، وأنّ «البكرة تأنيث البكر، وهو الفتي من الإبل»، وأنّ جمعها (بكار).
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص62
«وابكرتي ضيعتها يا جماعة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج3، ص121
«والبكرة الوضحى الفتاة المكحله»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج2، ص48
«والبكرة وهي الأنثى من الإبل تكون ثنية إذا صارت كذلك.»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص241
«وجمع البكرة : بكار - بإسكان الباء - .»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص241
«وقال غيره : البكرة تأنيث البكر، وهو الفتي من الإبل»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص241
«والبكرة - بفتح الباء - : الأنثى من ولد الناقة»
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج1، ص241
«والبكرة - بفتح الباء - : الأنثى من ولد الناقة، حتى تصل إلى حد معين من عمرها، فتصبح جذعة ، ثم ثنية ... إلخ . وقد يطلق عليها اسم بكرة ما لم تكن مسنة .»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ١.