قِذَّانَه
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليقِذَّانَهqiḏḏāna/qiðˈðaːna/
المعنى
حشرة صغيرة تعيش في الأغنام.
a small insect that lives on sheep; a sheep parasite
أمثلة الاستعمال
النعجة ما تهدأ من الحكّة، فلّ صوفها تلقى فيه قذانه ماسكة في جلدها.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: النعجة لا تكفّ عن الحكّ، ففتّش صوفها تجد فيه حشرة صغيرة عالقة بجلدها.
اغسلوا الغنم بالدوا قبل الصيف، لا تكثر فيها القذاذ وتهزل.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: اغسلوا الغنم بالدواء قبل الصيف، لئلا تكثر فيها هذه الحشرات فتهزل.
الراعي قعد يلقط القذانه من صوف الخروف بأصابعه ويرميها في النار.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جلس الراعي يلتقط الحشرة الصغيرة من صوف الخروف بأصابعه ويلقيها في النار.
الأصل والفصاحة
لا تذكر المقتطفات أصل اللفظة. الربط بالفصيح «القِذّان» اجتهاد مبيَّن في حقل الفصاحة، وليس نصًا من المصادر.
قِذَّانَه←قذّ(الفصيح)
اجتهاد غير منصوص في المقتطفات: في المعاجم «القُذّ» أو «القُذَّة» هو البرغوث، وجمعه «القِذّان». وجه الصلة أن كليهما حشرة صغيرة تعيش على الحيوان. يبدو أن الدارجة بنت المفرد على صيغة الجمع الفصيح «قِذّان» بزيادة هاء الوحدة، ثم خصّت اللفظ بحشرة الأغنام. والفرق بين اللفظين صرفي ودلالي لا صوتي.
تصريفات الكلمة
- الجمع
- قذاذمنصوص في المصدر
كلمات ذات صلة
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص610
«جمعها: قذاذ.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص610
«(قذانه): حشرة صغيرة تعيش في الأغنام»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.