مَعْلُول
كلمةصفة مفعول✦ جديد⏳ قيد التحققمَعْلُولmaʿlūl/maʕˈluːl/
المعنى
مريضٌ يشكو داءً أو وعكةً تنال من صحته وعافيته
sick, ailing, unwell
أمثلة الاستعمال
من يوم ما رجع من السفر وهو معلول، لا ياكل ولا يقدر يقوم من السرير.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: منذ عاد من السفر وهو مريض، لا يأكل ولا يستطيع النهوض من فراشه.
إذا انتا معلول لا تجي الدوام بكرة، ارتاح لمّا تطيب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: إن كنت مريضًا فلا تأتِ إلى العمل غدًا، واسترح حتى تُشفى.
خالي معلول من البرد، ودّيناه المستوصف وكتب له الدكتور دوا.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: خالي مريض من نزلة البرد، فأخذناه إلى المستوصف فوصف له الطبيب دواءً.
الأصل والفصاحة
من الجذر ع ل ل الذي منه «العِلّة» بمعنى المرض، وهي صيغة اسم مفعول من «عُلَّ» أي أصابته العلة.
مَعْلُول←عَلَّ(الفصيح)
في الفصحى: عَلَّ الرجلُ واعتلّ إذا مرض، والعِلّة المرض، والوصف المشهور منه «عليل» و«معتلّ». وصيغة اسم المفعول «معلول» بمعنى المريض جرت على ألسنة المتأخرين والمتكلمين، وتحفّظ عليها بعض أصحاب المعاجم؛ فاللفظة فصيحة الأصل جذرًا ومعنى، والفرق صرفي في اختيار الصيغة لا صوتي. (اجتهاد: المقتطفات تثبت «العلة: مرض» ولا تنص على «معلول» بهذا المعنى.)
تصريفات الكلمة
- الجمع
- معلولاتجمع المؤنث
- معلولينجمع المذكر على قياس اللهجة
- المؤنث
- معلولة
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي، ج9، ص280
«أي يأتي بعلل وهي الأسباب والموجبات وليست العلل المرضية»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«(عِلَّة): مرض.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص120
«(عِلَّة): مرض. والجمع لها علل.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.