فلعة
كلمةاسم ذات✦ جديد⏳ قيد التحقق — تحقق آليفَلْعَة، فِلْعَةfalʿah, filʿah/ˈfalʕah, ˈfilʕah/
المعاني
ثقة المعنى 100٪ثقة الأمثلة 90٪
- 1
الجرح العميق أو الشج في الرأس الناتج عن ضربة بحجر أو أداة صلبة
A deep wound or cut in the head caused by a blow from a stone or hard object
إصاباترأسطاح من الجدار وصارت له فلعة في راسه.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: سقط من الجدار وأصيب بجرح غائر في رأسه.
تهاوشوا البارح وواحد منهم جاته فلعة قوية.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: تعاركوا البارحة وأصيب أحدهم بشج بالغ في رأسه.
- 2
القطعة المكسورة أو المشقوقة من قرص الخبز
A piece or chunk of bread
طعامأجزاءعطني فلعة من هالخبزة آكلها مع المرق.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أعطني قطعة من هذا الخبز لآكلها مع المرق.
الأصل والفصاحة
ثقة 100٪
فصيحةالأصل الاشتقاقيفصيح
الفلعة في اللغة هي القطعة المشقوقة من الشيء، والفعل فلع بمعنى شق، وهو أصل إطلاقها على شج الرأس.
تصريفات الكلمة
ثقة 100٪
- الجمع
- فلوعجمع تكسير
كلمات ذات صلة
مرادفات
فلقةشجة
الحقل الدلالي
إصاباترأسطعامأجزاء
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص296
«مرادفها فلعة ج: فلوع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص845
«والفلعة: الجرح العميق في الرأس، بسبب رمية من حجر، ونحوه، ج: فلوع.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص820
«والفلعة: الضربة في الرأس، والفلعة لا تكون إلا في الرأس وخروج الدم منه. وتكثر الفلوع في رأس الولد الشقي.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص730
«الفِلْعة: القطعة من قرص الخبز يقال: عطني فلعه من ذا الدوح. وفي اللغة (فَلَعَ الشيءَ: شَقَّه.»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦، وقُسمت معانيه على الخامس.