تِمَقْرَص
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحققتِمَقْرَصtimaqraṣ/tɪ.maq.rasˤ/
المعنى
ثقة المعنى 85٪ثقة الأمثلة 85٪
تلوى وتململ بحركات سريعة خفيفة لضيق أو وجع في بطنه، أو تراقص متهكماً
to squirm, writhe, or fidget restlessly from pain or mischief
أمثلة الاستعمال
الولد مغصه بطنه وجلس يتمقرص على الفراش
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أصابت الطفل آلام في أمعائه فجعل يتلوى على مهاده
اركد عن التمقرص واجلس مثل الرجال
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: كف عن كثرة الاضطراب والتململ واقعد بثبات ووقار
تحقرص تمقرص قِلّي قِلّي كما ينشد الصغار في ألعابهم
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: أهزوجة شعبية نجدية قديمة يرددها الأطفال عند اللعب بالحركة
الأصل والفصاحة
ثقة 85٪
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح
من المقرصة والقرص والتقبض، وترد في أهازيج الأطفال النجدية القديمة
تِمَقْرَص←قرص(الفصيح)
تحوير وتوسيع لقرص وتلوى كالمقروص
تصريفات الكلمة
- اسم الفاعل/المفعول
- متمقرص
- المصدر
- تمقرص
- المضارع
- يتمقرص
كلمات ذات صلة
مرادفات
تلوىتململتحقرص
الحقل الدلالي
حركةأهازيج
المصادر
- معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة — محمد بن ناصر العبودي
«تأصيل واستقصاء معجمي للفظة «تمقرص» في دارجة نجد»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.