طارْفَة

من الجذر العربي «طرف» بمعنى الناحية والجانب، وقد أورد معجم الأصول الفصيحة للألفاظ الدارجة اللفظة في مادة «طرف».

طارْفَة←طرف(الفصيح)

الطَّرَف في الفصحى الناحية والجانب، ومن هنا وُصف بالطارفة في الدارج ما كان في ناحية المكان القصوى. ونُقل اللفظ كذلك إلى من يكون في جانب المرء وناحيته من قريب أو صاحب أو نصير. وفي المعاجم أن «أطراف الرجل» أخواله وأعمامه وكل قريب له، وهذه معرفة معجمية لا نص في المقتطفات. فالفرق انزياح دلالي لا صوتي، والصلة اجتهاد مبني على إيراد العبودي اللفظة في مادة «طرف».

المثنى

طارفتيناجتهاد على قياس اللهجة

الجمع

طوارفجمع المعنيين: الأقارب والأصحاب، والمواضع النائية كقولهم «طوارف كحيلة»

صيغة أخرى

طارفالمذكر في المعنى الوصفي (الواقع في أقصى المكان)