ناحوز

كلمةاسم معنى✦ جديد⏳ قيد التحقق

ناحوزnāḥūz/naːˈħuːz/

بلاغ عن خطأ في الكلمة ورسمها

ما الخطأ؟
الجذرن ح زتُقال فيالقطيفية

المعنى

ثقة المعنى 60٪ثقة الأمثلة 70٪

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «المعاني عمومًا»

ما الخطأ؟

الضربة المقترنة بدفع

بلاغ عن خطأ في المعنى

المعنى: «الضربة المقترنة بدفع»

ما الخطأ؟

a hit accompanied by a push

أمثلة الاستعمال

  • عطاه ناحوز خلاه يرجع على ورا.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: وجه إليه ضربة فيها دفع جعلته يتراجع إلى الخلف.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «عطاه ناحوز خلاه يرجع على ورا.»

    ما الخطأ؟
  • وهو مستعجل صدم فيني وعطاني ناحوز بالغلط.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أثناء عجلته اصطدم بي فدفعني وضربني دون قصد.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «وهو مستعجل صدم فيني وعطاني ناحوز بالغلط.»

    ما الخطأ؟
  • كان يبغى يبعده عن طريقه فعطاه ناحوز.

    لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعد

    أي: أراد أن يبعده عن طريقه فضربه بقوة ليدفعه.

    بلاغ عن خطأ في المثال

    المثال: «كان يبغى يبعده عن طريقه فعطاه ناحوز.»

    ما الخطأ؟

الأصل والفصاحة

ثقة 40٪

بلاغ عن خطأ في الأصل والفصاحة

الأصل والفصاحة

ما الخطأ؟
ذات أصل فصيحالأصل الاشتقاقيفصيح

ناحوز←نحز(الفصيح)

النحز في اللغة هو الدفع والضرب، وصيغ منه الاسم في اللهجة القطيفية على وزن فاعول.

كلمات ذات صلة

بلاغ عن خطأ في الكلمات ذات الصلة

الكلمات ذات الصلة: «الكلمات ذات الصلة عمومًا»

ما الخطأ؟

الحقل الدلالي

حركةأفعال بدنية

المصادر

بلاغ عن خطأ في المصادر

ما الخطأ؟

قرائن ترشيحلم تُعتمد

لا مصدر مرجعيًّا لهذا المدخل بعد؛ بُني مما دلّ على الكلمة من معاجم محلية لم تُقابل، ومواقع لهجات، ومساهمات المستخدمين، واستقصاء الويب — فلا يُعتمد عليه حتى يشهد له مصدر مرجعي أو يُراجع.

  • قاموس القطيف اللغوي — زهير بن منصور محمد البطران
    «الضرب بالدفع»

بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٧.

تعرف معنى «ناحوز» بلهجتك؟

سجّل الدخول وأكمل ملفك لتضيف معناها في لهجتك — نستقصيه ونبني منه مدخلًا.

هل «ناحوز» مسموعة في لهجتك؟

سجّل دخولك لتشهد بسماعها في لهجتك — شهادتك ترسم أين تُسمع الكلمة اليوم.

التحقق المجتمعي

سجّل دخولك للمساهمة بصوتك

وللبلاغ عن خطأ في جزء بعينه — معنًى أو مثال أو تصريف — انقر العلم الصغير بجواره في البطاقة.