دَوْهَج
كلمةفعل لازم⏳ قيد التحقق — تحقق آليدَوْهَجdawhaj/ˈdawhad͡ʒ/
المعنى
ذهب وانصرف مغادرًا المكان
to leave; to go off, depart
أمثلة الاستعمال
خلّصنا القهوة وقمنا ودوهجنا لبيوتنا قبل المغرب.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: فرغنا من القهوة ثم نهضنا وانصرفنا إلى بيوتنا قبل المغرب.
جيت أدوّره بالمجلس ولقيت مكانه فاضي، قالوا لي: دوهج من ساعة.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: جئت أبحث عنه في المجلس فوجدت مكانه خاليًا، فقالوا لي: غادر منذ ساعة.
لا تدوهج قبل تتعشى، العشا قريب يجهز.
لم يُسجّل صوت لهذا المثال بعدأي: لا تنصرف قبل أن تتعشى، فالعشاء على وشك أن يجهز.
الأصل والفصاحة
يرد رأسها في المصدر تحت مادة (دَهَجَ)، وله فيها فعل مجرد بالمعنى نفسه أمره «ادهج» أي اذهب (ص342). ولا تذكر المقتطفات لها أصلًا فصيحًا أو دخيلًا.
لم تنص المقتطفات على أصل فصيح للفظة، ولم يتبين لي لفظ فصيح يجمعه بها معنى الذهاب جمعًا راجحًا. وتدل المقتطفات على أنها على وزن فَوْعَل من مادة (دهج)، مثل نظيرتها «قوطر».
تصريفات الكلمة
- المصدر
- دوهجةاجتهاد على قياس فَوْعَلة
- الماضي
- دوهجتللمؤنث أو المتكلم، على قياس «قوطرت»
- دوهجواماضٍ للجمع، منصوص في المصدر
- المضارع
- يدوهجعلى قياس اللهجة
- صيغة أخرى
- دَوْهِجفعل أمر: اذهب، على قياس «قُوطِر» في المصدر
كلمات ذات صلة
مرادفات
الحقل الدلالي
المصادر
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص394
«(گت): بفتح الكاف: ذهب»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص394
«مرادفها : دوهج، روح، نهج»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص429
«مرادفها: روح، دوهج، عرجد، نهج، لقى»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص381
«مرادفها نهج، دوهج، قوطر، عرجد»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص342
«ادهج لفلان أي اذهب إليه»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص342
«( دَهَجَ): دوهج: ذهب، ادهج لفلان أي اذهب إليه.»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص441
«ليا (دوهج) المملوح يملا.. دروبه شوق»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص441
«دوهجوا وفلان دوهج للرياض»
- معجم اللهجات المحكية — سليمان الدرسوني، ص441
«(دُوْهَج): أي ذهب وغادر المكان والضيوف ،دوهجوا وفلان دوهج للرياض»
بُني هذا المدخل على معيار المدخل — الإصدار ٦.